السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذة بعض الكلمات

ألزمه------ أمسكة
نمى-------- يعني ولد
عادة في أست القاع--------- الولد باقي صغير

وجهنا + المشي بعد العصر

صاخر + ابعد عني

حقو + خصر

انقح الطير+ابعد الطير عن الزرع
بورع بورع يا منتوف تاكل زرعي وانا اشوف

الله يعطيكم العافية

وعندي بعض الكلمات .خصوصا قحطان نجد ..........

سحله و غضارة ------- وعاء كبير للشرب

ماعون ---------- وعاء أشبه الى القدر

صميل ------- لخض اللبن ويصنع قديما من الجلد وتطور ليصبح من المعدن

عكه --------- لحفظ السمن

الطيب ------------ ويقال هات الطيب وغالبا يقصد به عود البخور

أمحق ------ كلمة تطلق على كره الشي ويقصد بها الزوال

يو وي ------- كلمة تعجب وتعني الأنتقاد بحدة

أو وه -------- كلمة تعجب وأستهجان

جب ------ هات

ود ------- ءابعث

أقحص ------- أسرع في الذهاب

دغمة -------- مقدمة الفم

لحي ------- الفك السفلي

حجاج أو حجان ---- بكسر الحاء الحواجب

صدوغ ----- خدود الوجه

ربق ------- مربط الغنم

غونه ------- عقدة الحبل

هيب -------- قضيب معدني طويل قوي وصلب لتكسير الصخور أو لحفر الأرض القاسية



وهناك الكثير لضيق الوقت لم يحالفني الحظ لذكرها


موضوع أعجبني كثير وحبيت رفعه ليستفيد منه أكبر قدر ممكن من زوار المنتدى

قطب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أمسك

أزهم ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أدة نداء

مغصه ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الغيرة

أدد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ليس به مرض

__________________

سفير بني بشر

ما أبي لا تواقيع ولا صور،،،،

يكفي أسمي بني بشر ينحني له الف شمس وقمر،،،،

يكفي أذا طرونا الناس قالوا لنا هلا،،،،

وأذا طرينا الناس ردوا أمرنوا أمر،،،،

يكفي أننا لهم جرح ودوى،،،،

وأغلب كلامنا يشوفنه عبر،،،،

ما هو غرور لي قلنا أن لهم شرف،،،،

وهم بعد لي أحسبهم أكبر فخر،،،،، قحطان

مانجي ألا من بعدك يالسفير

لكن أدد

تعني مرض

وقولة

مابه أدد

يعني مابه مرض

والله العالم

__________________



لأستشاراتك القانونية أضغط هنا
لوجه الله تعالى

في أنتظار المزيد من الردود

__________________



لأستشاراتك القانونية أضغط هنا
لوجه الله تعالى

فيه كلمات كثرة فسرت خطأ والأقرب دوما للصواب الأخ حنا عبيدة

بس سؤال ليش عندما ننتقل الى مجتمع آخر غير مجتمعنا سواء شمالا او جنوبا شرقا وغربا نحاول ان نجاريهم في لهجاتهم ونتكلف ونتصنع النطق وقد حصلت معي كثيرا للاسف سابقا رغم اني احاول دوما التغلب عليها وابراز لهجتي المحلية او على الاقل الاقليمية ولكن عندما تختلط بمجتمع كامل بلهجة مختلفة عنك تضطر لتجاريهم كي يفهموا عليك لأن ماني مستعد اشرح لكل واحد المقصود من كلمتي او طلبي وكنت اتكلف لهجة المجتمع وبعدين حاولت ان استخدم الكلمات العربية المنتشرة بدلا من اللهجات المحلية واتوقع اني نجحت الى حد ما لأن اغلب الكلمات في اللهجات المحلية اصلها عربي وسهلة التعبير والمدلول

اشكركم على قراءة مشاركتي

الشباب مابقوا لنا ولا كلمة

عقب (للبعيد)= بمعني تخسأ او تهبا او تلاطخ يالبعيد ههههههههههههههههههههههه

يعنقص >>>>>>>>>> سفلكس أمامي يعني شقلبة على قدام