لا هنت يالحادي ، وبيض الله وجهك

اشكرك جزيل الشكر وكثر الله من امثالك

اخـــ السيف النادر ـــــوك

__________________
[frame="1 80"][poem font="Simplified Arabic,4,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
يوم ان كل من عميله تبرا=حطيت الاجرب لي عميل مباري
نعم الرفيق الى سطا ثم جرا=يودع مناعير النشامى حباري[/poem]
الامام تركي بن عبد الله[/frame]

الله يعطيك العافيه يالحادي (( واصل ))

الحادي الله لايهنك ابي ترجمة الكلمات التالية
تخصص
قسم
موارد بشرية
تسويق
مبيعات
ادارة منشات
مصنع
معمل
مختبر
تجربة


وبس

^
^
^
لاهنت لاهنت ... ياولد عمى
على الترجمة

مرحبا هنا الرياض .فصل ونحن نلبس

شكرا أخي الاشهب فقد وفيت وكفيت . إلا أنني عمدت غلى كتابة بعض كلماتك وأنت حر تكفيك الاشارة ما السبب :

تخصص major, specialty, expertise

قســــــــــم = Division

موارد بشريهPersonnel Department = Human Resources= Recruitment

تسويـــــــــق Marketing

مبيعــــــــــــات Sales

ادارة منشـــــــأه Administration


مختبـــــــــــر = Laboratory ويرمز له بــ Lab

تجربـــــــــــــه An experiment


لاحظ أننا نبدأ اسماء الادارات بحرف كبير

تعجبني فيك روحك التعليمية
وفقك الله

مرحبا أخوي المعمري
ما بذلنا الجهد إلا لنفيد ونستفيد
الله ..الله في دينك .عض عليه بالنواجذ