هذا القسم خاص بالترجمة فقط :: ضع ما تريد ترجمته هنا من كلمات أو غيرها ..


مجلس العلوم والثقافة والتعليم ( اللغات ، العلوم والآداب ، كل ما يخص العلم والتعليم )

 
قديم 15-04-2006, 09:18 AM
  #11
هاني_الصقر_السلفي

.: مشرف ســـابق :.

 الصورة الرمزية هاني_الصقر_السلفي
تاريخ التسجيل: May 2005
الدولة: Egypt
المشاركات: 2,901
هاني_الصقر_السلفي is just really niceهاني_الصقر_السلفي is just really niceهاني_الصقر_السلفي is just really niceهاني_الصقر_السلفي is just really niceهاني_الصقر_السلفي is just really nice
افتراضي

أخي ذيب ..

جرى الإطلاع على سؤالك ..

و الإجابة بإذن الله سهلة ..

و لكني و الله .. والله .. الآن مشغول ..

فاعذرني .. سأجيبك بعدما أعود ..

وفقك الله ..

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..






أخي ذيب .. وفقك الله و رعاك ..

أعود الآن مع موضوعك ..

فأقول و الله الموفق ..

كلمة Mind .. ذات معان ٍ كثيرة .. فهي تصلح اسما ً و فعلا ً ... و سأستعرض الفعل الآن ..


أولا ً .. عند الشعور بالإنزعاج أو التضايق من شئ ما ..

I think that Ali minds if we visit him






ثانيا ً .. عدم الممانعة من فعل شئ ما .. أو الإستعداد لتقديم خدمة ما ..

I don't mind driving if you are tired






ثالثا ً .. تستخدم كذلك عند السؤال بمعنى ( هل تمانع .... ؟ ) مع ملاحظة أنه سيأتي بعد mind الفعل

مضافا ً إليه v-ing


Would ( Do ) you mind giving me 500 SR ?






رابعا ً .. و تأتي بمعنى ( اهتم بشؤونك .. و أقصد .. لا تتدخل فيما يعنيك .. أو دعني و شأني ) ..

Did the teacher punish you ?? .......... Mind your own business ...






خامسا ً .. تأتي بمعنى .. ( احذر أو انتبه من خطر ٍ ما ) .. و هنا يضاف لها حرف الجر out ..

Mind out , otherwise you'll hurt yourself







سادسا ً .. حينما أقصد أن أخفف من أمر ما .. فأقول Never mind .. بمعنى ( لا تبالي .. أو لا عليك ..

أولا يهمك ) ..


I'm sorry but I've broken your watch

Never mind











[grade="00008B FF6347 008000 4B0082"]أخي الحبيب .. ذيب ..

أتمنى أن أكون قد وفقت في إيضاح الصورة لك ..

و الله المستعان ..

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..[/grade]
__________________









التعديل الأخير تم بواسطة هاني_الصقر_السلفي ; 17-04-2006 الساعة 11:58 PM
هاني_الصقر_السلفي غير متواجد حالياً  
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 03:45 PM

ملصقات الأسماء

ستيكر شيت ورقي

طباعة ستيكرات - ستيكر

ستيكر دائري

ستيكر قص على الحدود