أخي الحبيب .. الضويري .. حفظك الله و رعاك ..
فرق كبير جدا ً بين الزمنين ...
نعم هناك أزمنة يمكن الجمع بينها بإستخدام روابط معينة ...
مثل .. ربط المستقبل بالمضارع البسيط أو المضارع التام ..
أو ربط الماضي البسيط بالماضي التام ..
أو ربط المضارع التام أو المضارع التام المستمر بالماضي البسيط ..
و غيرها من الأزمنة التي يمكن ربطها ببعضها بروابط معينة ...
أما أن يكون المضارع البسيط في نفس جمله الماضي البسيط ... فهذا لا يمكن في اللغة الإنجليزية يا حبيب ..
لأن المضارع البسيط ... يعبر عن ..
1 ـــ عادات أو تقاليد خاصة بالفرد أو المجتمع يفعلها أصحابها بطريقة دائمة .
2 ـــ الحقائق العلمية التي لا تتغير ( كالتبخر و التجمد و الإنصهار و التسخين و غيرها ) .
3ـــ مع الحقائق الكونية الثابتة ( كغروب الشمس و شرو قها أو دوران الأرض حول نفسها و حول الشمس و
غيرها ) .
و يتكون المضارع البسيط من ... إما .. : ــ
أــ فعل يكون am\is \are
أو
ب ــ التصريف الأول للفعل بإضافة s أو es أو ies إذا كان الفاعل في أول الجملة He أو She أو It ..
أو أي فاعل مفرد عاقل أو غير عاقل .
أما الماضي البسيط .. فهو يعبر عن نشاطات أو أحداث حدثت في الماضي و انتهت ولم يعد لها أثر ...
أو أحداث تعود صاحبها أن يفعلها ولكن ( في الماضي ) ....
وهذا ما يناسب حالتك تماما ً أخي الحبيب ..
حيث اعتدت أن تفعل ذلك عندما كنت في إنجلترا ... وهذا بالنسبة لك من الماضي ...
وعندما تعبر عن شئ اعتدت أن تفعله في الماضي .. تستخدم هذا التعبير ..
used to + inf
و أقصد ب inf إختصار كلمة infinitive وهي تعني .. مصدر الفعل و هو التصريف الأول منه دون أي
إضافة عليه على الإطلاق ...
ولذلك من الصعب أن يجتمع الزمنان مع بعضهما ...
لعلي نجحت الآن أخي الحبيب الضويري في إيصال الفكرة إليك ...
فإن كان من توفيق فمن ربي و ربك ومولاي و مولاك سبحانه و تعالى ...
و إن كان من تقصير فمن نفسي أخي الحبيب ...
وفقك الله و رعاك ..
و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
ـــــــــــــــــــــــــ
مشرفنا الحبيب الغالي .. فارس قحطان ... حفظك ربي و رعاك و جعل الجنة مثواي و مثواك ...
و أنا و الله أنتظر مساعدة جميع إخواننا .. لأننا و الله جميعا ً ما زلنا نتعلم ..
لا حرمني الله مشرفنا العزيز ..
وأسأل الله تعالى أن يجمعنا سويا ً في الجنان بإذن الله تعالى ...
وفقك الله دوما ً ..
و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..