سؤال وجيه أخي فتى سروم

وكلا الاسمين صحيح ... (قواعديا )

ولكن اسمح لي هذه الاضافه

وجهة نظري الشخصية : ان الاصل في الاسماء العربيه هو ابقائها على ما هي عليه وتنطق وتكتب كما هي – بغض النظر عن قواعد اللغة الانجليزية- وذلك لأنها اسماء.

وكما ان الاصل فيها هو لغتنا العربيه , وجب ان نقرب الاسماء الى اللفظ الاقرب لنا

لذلك افضل الحرف ( Q) لأنه يقابل الحرف (ق)
أما حرف ( G ) فهو يقابل ( ج )


وكما قلت لك أخي الكريم , كلا الاسمين صحيح ولكن هي مسالة وجهة نظر وتفضيل ..فقط لاغير , والخيار الاخير لك انت

تحياتي