شبكة قحطان - مجالس قحطان - منتديات قحطان

شبكة قحطان - مجالس قحطان - منتديات قحطان (https://www.qahtaan.com/vb/index.php)
-   مجلس العلوم والثقافة والتعليم (https://www.qahtaan.com/vb/forumdisplay.php?f=30)
-   -   هذا القسم خاص بالترجمة فقط :: ضع ما تريد ترجمته هنا من كلمات أو غيرها .. (https://www.qahtaan.com/vb/showthread.php?t=5785)

الزهيري المغترب 27-04-2006 09:53 PM

prounciation
معناه النطق بالعاميه اللهجه لان لامريكان ينطق خمس كلمات بكلمه واحده , هناك موضوع درسناه عن النطق والله استفدت انا منه وقلت ماا نحسد اخواننا منه واسال الله التوفيق.

الزهيري المغترب 27-04-2006 10:13 PM

pronunciation
ماعليش والله ثلاث ايام مانمت عشان الاختبارات.

ذيب المعادي 28-04-2006 12:56 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاني_الصقر_السلفي
أخي ذيب ..

جرى الإطلاع على سؤالك ..

و الإجابة بإذن الله سهلة ..

و لكني و الله .. والله .. الآن مشغول ..

فاعذرني .. سأجيبك بعدما أعود ..

وفقك الله ..

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

http://www.ashefaa.com/files/Photo/bluline.gif





أخي ذيب .. وفقك الله و رعاك ..

أعود الآن مع موضوعك ..

فأقول و الله الموفق ..

كلمة Mind .. ذات معان ٍ كثيرة .. فهي تصلح اسما ً و فعلا ً ... و سأستعرض الفعل الآن ..


أولا ً .. عند الشعور بالإنزعاج أو التضايق من شئ ما ..

I think that Ali minds if we visit him

http://arabic.islamicweb.com/Books/cbar.gif




ثانيا ً .. عدم الممانعة من فعل شئ ما .. أو الإستعداد لتقديم خدمة ما ..

I don't mind driving if you are tired

http://arabic.islamicweb.com/Books/cbar.gif




ثالثا ً .. تستخدم كذلك عند السؤال بمعنى ( هل تمانع .... ؟ ) مع ملاحظة أنه سيأتي بعد mind الفعل

مضافا ً إليه v-ing


Would ( Do ) you mind giving me 500 SR ?

http://arabic.islamicweb.com/Books/cbar.gif




رابعا ً .. و تأتي بمعنى ( اهتم بشؤونك .. و أقصد .. لا تتدخل فيما يعنيك .. أو دعني و شأني ) ..

Did the teacher punish you ?? .......... Mind your own business ...

http://arabic.islamicweb.com/Books/cbar.gif




خامسا ً .. تأتي بمعنى .. ( احذر أو انتبه من خطر ٍ ما ) .. و هنا يضاف لها حرف الجر out ..

Mind out , otherwise you'll hurt yourself

http://arabic.islamicweb.com/Books/cbar.gif





سادسا ً .. حينما أقصد أن أخفف من أمر ما .. فأقول Never mind .. بمعنى ( لا تبالي .. أو لا عليك ..

أولا يهمك ) ..


I'm sorry but I've broken your watch

Never mind


http://arabic.islamicweb.com/Books/cbar.gif





http://www.ashefaa.com/files/Photo/bluline.gif


[grade="00008B FF6347 008000 4B0082"]أخي الحبيب .. ذيب ..

أتمنى أن أكون قد وفقت في إيضاح الصورة لك ..

و الله المستعان ..

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..[/grade]


[grade="FFA500 FF6347 008000 4B0082"]بسم الله الرحمن الرحيم

والحمد لله رب العالمين
والصلاة والسلام على اشرف الخلق والمرسلين محمد صلى الله عليه وسلم

اخي العزيز هاني _الصقر_السلفي .
شكر لك لأجابتك على سؤالي ولشرحك الوافي

ووالله انني لم اطلع على ردك الا الان وهذا يبرر سبب تأخيري في الرد عليك.

(ارد عليك يعني اشكرك واخبرك اني فهمت الاجابه لا لأحل سؤال او غيره فأنت اهلا لذالك ولاتعتبر هذه شهادتاً مني لان الشهاده لاتصرف إلا من ذي خبره ومستوى عالي )

اكرر شكري لك وامتناني ياغالي


ووأدعو الله لنا وأياك لهذا الموقع اللذي جمعنا معن

بأن يجمعنا تحت ضل العرش

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
[/grade]

هاني_الصقر_السلفي 30-04-2006 01:11 PM

أخي علي حفظه الله و رعاه ..

ما نقلته لك .. وفقك الله .. أعلمه جيدا ً من أساتذة الجامعات أيضا ً .. وهو الفعل في المصدر ... !!

بل ونقلت ذلك لك .. من كتب موثقة ( كلها مصادر بريطانية ) ..

و أكيد الدكتور أكثر مني علما ً بكثير ... و لكن ما هي وجهة نظر الدكتور ..؟؟

يا ليت حفظك الله و رعاك تستفسر و تعلمني ...

وفقك الله ..

.....

الأخ الكريم .. ذيب المعادي .. غفر الله لي و لك يا غالي .. و أنا دوما ً في خدمتك .. و تسعدني و الله و تسرني معرفتك ..

و أسأل الله تعالى أن يتقبل منك جميل دعاءك ... و أن يجمعني بك في واسع الجنان ..

و بالنسبة للأسئلة يا غالي ...

سل ما شئت .. متى شئت .. و لأي هدف شئت ..

وفقك الله دوما ً لكل خير ...

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

طارش 14-07-2006 02:54 PM

مشكورين
وفية مواقع تترجم الكلمات
وكذلك برامج حلوة جدا
منها الوافي

هاني_الصقر_السلفي 30-07-2006 02:43 AM

جزاك الله خيرا ً أخي طارش ..

عز الخيل 30-07-2006 10:30 AM

هاني الصقر .


صبحك الله بالخير وهذه الخدمة ممتازه وماجور عليها إنشاء الله...........

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هاني_الصقر_السلفي 01-08-2006 10:31 AM

الحبيب .. عزالخيل ..

حياك الله و بياك ..

و جزا الله الجميع خيرا ً ..

وأسأل المولى أن يغفر للجميع ..

وفقك الله أخي الفاضل ..

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ولدالعين 14-09-2006 01:32 AM

رهنا من كلمات أو غيرها ..
 
ولد العين يرحب بالجميع

الزهيري المغترب 14-09-2006 01:43 AM

رد : رهنا من كلمات أو غيرها ..
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ولدالعين
ولد العين يرحب بالجميع

هلا فيك اخوي ولد العين
حياك ربي على مجلس التعارف والتراحيب،،،العاده الاعضاء الجدد يعرفون بانفسهم هناك ويتلقون التراحيب ووجدودك مكسب

تحيات اخيك الزهيري المغترب


الساعة الآن 08:12 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
جميع الحقوق الأدبيه والفكرية محفوظة لشبكة قحطان وعلى من يقتبس من الموقع الأشارة الى المصدر
وجميع المواضيع والمشاركات المطروحه في المجالس لاتمثل على وجه الأساس رأي ووجهة نظر الموقع أو أفراد قبيلة قحطان إنما تمثل وجهة نظر كاتبها .

Copyright ©2003 - 2011, www.qahtaan.com

ملصقات الأسماء

ستيكر شيت ورقي

طباعة ستيكرات - ستيكر

ستيكر دائري

ستيكر قص على الحدود