ÝåÏ ÇáåÈÇÔ
05-09-2010, 04:49 AM
ÅáÜÜÜÜì ãÜÜäÜÜå ÈÜÜÛÜÜÇ äÜÜÙÜÜã ÇáÜÞÜÕÜíÜÜÏ ÝÜÜÜÜÜáÇ íÜÎÜÜÊÜÜÇÑ ÛÜÜÜíÜÜÜÑ ÇáÜØÜíÜÜÈÜÜÇÊ
ÊÜäÜÜÞÜÜÇ ãÜÜÜÜÜä äÜÙÜíÜÜÝÜÜÇÊ ÇáÜÜáÜÜÍÜÜæä ÚÜáÜÜì ßÜíÜÝÜå ãÜÜÜä ÇáÜÞÜÜÇÝ ßÜáÜãÜÜÇÊ
ãÜÍÜÇÑíÜÝ ÇáÜÞÜæÇÝÜÜí áÜÜÜÜæ ÊÜÚÜÕÜÜÊ ÃÕÜÎÜÑåÜÇ æáÜÜÜÜæ åÜÜÜÜí ÚÜÇÕÜíÜÜÇÊ
ÊÜÎÜÜíÜÜÑÊ ÇáÜÜßÜÜÜáÇã ÇáÜÜáÜÜÜí íÜÜÝÜÜíÜÜÏ æÌÜÜäÜÜÈÜÜÜÊ ÇáÜÜÚÜÜáÜÜÜæã ÇáÜÜÊÜÜÇÝÜÜåÜÜÇÊ
æÃäÜÜÜÜÇ ÞÜÇÓÜíÜÜÊ ÔÜÜÜÜÜÏÇÊ ÇáÜÜÒãÜÜÜÇä æÐÞÜÜÜÜÜÜÊ ÃãÜÜÜÑÇÑåÜÜÜÇ æÇáÜÍÜÇáÜÜíÜÜÇÊ
æãÜÜÜä ÞÜÇÓÜÜì ÚÜáÜÜì ÇáÜÏäÜíÜÇ ÔÜÏÇíÜÜÏ íÜÝÜÜíÜÜÏ æíÜÓÜÊÜÝÜíÜÏ ãÜÜÜÜÜä ÇáÜÜÍÜÜíÜÜÇÊ
æÃäÜÜÜÇ ãÜÜÇäÜÜí ÈÜÜÞÜÜæá ÇäÜÜÜÜí ÎÜÈÜíÜÜÑ æáÇäÜÜÜÜÜí ÈÜÜÜÜÜÇ ÃÏÚÜÜÜÜÜí ÈÜãÜÜÞÜÜæáÇÊ
ÏÑÓÜÜÜÊ ãÜÜÜä ÇáãÜÚÜÑÝÜå ãÜÜÜÇ ÊÜíÜÓÜÑ æÕÜÜÑÊ ÃÚÜÜÑÝ ÚÜáÜæã ò ãÜæÌÜÜÒÇÊ
æÚÜÔÜÜÊ ãÜÜÜÜä ÇáÜÍÜíÜÜÇÉ Çááå æÇÚÜÜáÜÜã ÚÜÜä ÇáÜáÜí ãÜÜä ÓäÜíÜä ÇáÚÜãÜÑ ÝÜÜÜÇÊ
ÚÜÜÑÝÜÜÊ ÃØÜÜÜÜæÇÑ äÜÜíÜÜÇÊ ÇáÜÜÑÌÜÜÇá æÔÜÜÝÜÜÜÊ ÃÓÜÜÑÇÑåÜÜÜÇ ÇáãÜÊÜÎÜÇáÜÝÜÇÊ
æãÜÜíÜÜÒÊ ÇáÜÑÝÜíÜÜÚ ãÜÜÜÜä ÇáÜæÖÜíÜÜÚ æÞÜÜáÜÜÊ ÇáÜÜÍÜÜÜÞ æÇáÜÚÜÜáÜÜã ÇáÜËÜÜÈÜÜÇÊ
ÊÜÑì ÝÜí ÇáäÜÇÓ ãÜÜä íÌÜáÜì ÇáåÜãÜæã ÚÜÜÜÜä ÇáÜãÜÖÜíÜæã ÚÜÜäÜÜÜÏ ÇáÜäÜÇíÜÈÜÜÇÊ
íÜÓÜÜÏ ÇáÜäÜÜæÈ ãÜÜÜä ßÜÜÜá ÇáÜäÜæÇÍÜÜí æíÜÜÜÑßÜÜÜí áÜáÜÍÜÜãÜÜæá ÇáÜÜßÜÜÇíÜÜÜÏÇÊ
ÚÜÒíÜÜÒ ÇáÜäÜÝÜÜÓ áÜÜÜÜæ ãÜÜÇáÜÜå ÞÜáÜíÜÜá ÇíÜÜÏíÜÜäÜÜå ÈÜÜÇáÜÜæÝÜÜÜÇ ãÜÓÜÜÊÜÜÇÕÜÜáÇÊ
ÚÜÒíÜÜÒ ÇáÜäÜÝÜÜÓ áÜÜÜÜæ ãÜÜÇáÜÜå ÞÜáÜíÜÜá ÇÍÜÜÜÈÜÜÜÇáÜÜÜÜå áÜÜáÜÜÜãÜÜÜßÜÜÜÇÑã æÇÑÏÇÊ
ÚÜÒíÜÜÒ ÇáÜäÜÝÜÜÓ áÜÜÜÜæ ãÜÜÇáÜÜå ÞÜáÜíÜÜá ÇÔÜÜÜÈÜÜÜæÑå áÜáÜãÜÜÑÇÌÜÜá ØÜÜÜÇíÜÜÜÜáÇÊ
æáÇ ÙÜäÜÜíÜÜÊ ÈÜÜÜÜÜå ÙÜÜÜÜÜä ò ÈÜØÜÜíÜÜÈ ÊÜÔÜÜæÝ ÑÓÜÜÜÜæã ÙÜÜäÜÜß ÑÇÓÜÜíÜÜÇÊ
æáÜíÜãÜäÜÜß äÜÎÜíÜÊÜÜå ÝÜÜÜÜÜÜí áÜÜÜÜÜÜÒæã ÈÜÜÐá áÜÜÜß ÝÜÜÜí ÞÜÖÜÜÇå ÇáãÜÚÜÌÜÒÇÊ
æáÜíÜãÜäÜß äÜÕÜíÜÊÜå æÃäÜÜÜÜÊ ÖÜÜíÜÜÝ íÜÜÞÜÜæã áÜÜÜÜÜß ÈÜÌÜãÜíÜÜÚ ÇáÜæÇÌÜÜÈÜÜÇÊ
æÝÜíÜåÜÜã ãÜÜÜÜä íÜÜÒíÜÜÏ ÇáÜÜåÜÜÜã ÛÜÜÜÜÜã æáÇ íÜäÜÜØÜÜÍ æÌÜÜÜíÜÜÜå ÇáÜãÜßÜÜÑãÜÜÇÊ
æÇÖÚÜíÜÝ ÇáäÜÝÜÓ áÜÜÜæ ãÜÇáÜÜå ßÜËÜíÜÑ ÓÜÜÜæÇð ÈÜÜÜå ÝÜÜÜí ÍÜíÜÇÊÜÜå æÇáÜãÜãÜÜÇÊ
æÇÖÚÜíÜÝ ÇáäÜÝÜÓ áÜÜÜæ ãÜÇáÜÜå ßÜËÜíÜÑ ÚÜÜÜä ÇáÜØÜæáÜå ÔÜÜÈÜÜæÑå ÞÜÜÇÕÜÜÑÇÊ
æÇÖÚÜíÜÝ ÇáÜäÜÝÜÓ äÜÜÜÐá ò ãÜÜÜÇ íÜÝÜíÜÏ æÌÜÜÜÜÜÜæÏå æÇáÜÜÜÚÜÜÜÏã ãÜÊÜÜÓÜÜÇæíÜÜÇÊ
ÈÜÎÜÜíÜÜá ò ÝÜÜÜÜÜæÞ ÏäÜÜÜíÜÜÜÇå æÐáÜÜÜíÜÜÜá æÚÜÜÜä ÇáÇãÜÌÜÜÇÏ ØÜÈÜæÚÜÜå ÔÜÜÜÜÇÐÇÊ
íÜÞÜæáÜÜå æÇÍÜÜÜÜÏ ò ÌÜÜÜÜÑÈ æÔÜÜÜÜÜÇÝ æÕÜÜÜÇÑ íÜÞÜÜæá ÚÜÜÞÜÜÈ ÇáÜÊÜÌÜÑÈÜÇÊ
ÚÜáÜÜì ÞÜÜÜæá ÇáÜÜÜÜÐí ÈÜÇáÜÞÜÜæá ÝÜÜÜÜÇÒ ÓÈÜÞÜäÜí ÝÜÜÜí ÇáÜÚÜÕÜæÑ ÇáãÜÇÖÜíÜÇÊ
ÌÜÜÜÜÜÒÇ Çááå ÇáÜÔÜÜÏÇíÜÜÏ ßÜÜÜÜÜá ÎÜÜíÜÜÜÑ ÚÜÑÝÜÜÊ ÈÜÜåÜÜÇ ÇáÜÜÞÜÜÏÇ æÇáãÜÎÜØÜíÜÇÊ
æÚÜÑÝÜÊ ÈÜåÜÇ ÇáÜÚÜÏæ ãÜÜÜä ÇáÜÕÜÏíÜÞ ÌÜÜÜÒÇåÜÜÜÇ Çááå ÚÜÜÜäÜÜÜÜí ÈÜÍÜÜÓÜÜäÜÜÇÊ
ÝÜíÜÜÇ ÓÜÜÇãÜÜÚ ßÜÜáÇãÜÜí áÜÜÜÜß ÚÜÜáÜÜí äÜÜÕÜÜÇíÜÜÍ ßÜÇáÜÌÜÜæÇåÜÜÑ ÛÜÜÇáÜÜíÜÜÜÇÊ
æáÇ ÃÑíÜÜÜÏ ÇáÜÜÌÜÜÒÇ ÅáÇ ãÜÜÜÜä ÅáÜÜåÜÜí ËÜÜÜÜÜÜæÇÈ Çááå ÎÜÜÜíÜÜÜÜÑ ÇáÜÜÌÜÜÇíÜÜÜÒÇÊ
ÚÜáÜÜíÜÜß ÈÜØÜÜÇÚÜÜÉ Çááå Ðæ ÇáÜÜÜÌÜÜÜáÇá ÅáÜÜÜÜÜÜÜå ÇáÜÜÜßÜÜÜÜæä ÑÈ ÇáÜßÜÜÇíÜÜäÜÜÇÊ
ÌÜáÜíÜá ÇáÜãÜáÜß Ðæ ÇáÜÚÜÜÑÔ ÇáÚÜÙÜíÜã æãÜÜÜÜä ÇáÃÝÜÜÜÜáÇß ÈÜÜÃãÜÜÑå ÏÇíÜÜÜÜÑÇÊ
ãÜÛÜíÜË ÇáãÓÊÜÛÜíÜË ÅáÜÜíÜÜÇ ÃÓÜÊÜÛÜÜÇË æÞÜÜÜåÜÜÜÜÇÑ ÇáÜÌÜÜÈÜÜÇÈÜÜÑÉ ÇáÜÜØÜÜÛÜÜÜÇÊ
æáÜÜÜÜí ÇáÃãÜÜÜÜÑ ÚÜÜÇáÜÜã ßÜÜÜÜá ÔÜÜÜÜí æáÇ ÊÜÜÎÜÜÝÜÜì ÚÜÜáÜÜíÜÜÜå ÇáÜÎÜÜÇÝÜÜíÜÜÇÊ
ãÜÜÍÜÜÈ ÇáÜÚÜÜÝÜÜæ ÛÜÜÝÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÐäÜÜÜæÈ æáÜÜÜå ÍÜÓÜäÜÇÊ ÇáÃÓÜãÜÜÇ æÇáÜÕÜÝÜÜÇÊ
æÓÜÜíÜÜÚ ÇáÜÍÜáÜÜã ÑÍÜÜãÜÜÜä ò ÑÍÜÜíÜÜÜã æÚÜÜÜÝÜÜÜæå æÇÓÜÜÜÜÜÜÜÚ ò áÜáÜãÜÛÜÜÝÜÜÑÇÊ
æåÜÜÜæ ãÚÜÈÜæÏäÜÇ ÇáÜãÜÍÜíÜí ÇáÜãÜãÜíÜÊ æÚÜÜáÜÜÜã ÇáÜÝÜÜÞÜÜÑ ÈÜÜíÜÜÜÏå æÇáÜÛÜÜäÜÜÇÊ
ÚÜáÜíÜß ÈØÜÇÚÜÊÜå ÝÜÜÜÜí ßÜÜÜÜá ÍÜÜíÜÜä æÞÜÜÜÜã áÜÜÜÜå ÈÜÇáÜÝÜÜÑæÖ ÇáÜÜáÇÒãÜÜÇÊ
ÔÜåÜÜÇÏÊÜÜß æÕÜÜÜáÇÊÜÜÜß æÇáÜÜÕÜÜíÜÜÇã æÍÜÜÜÜÜÌ ÇáÜÜÈÜÜíÜÜÊ æÇÏÇí ÇáÜÜÜÒßÜÜÜÇÊ
æÈÜÜÜÜÑ ÇáÜæÇáÜÏíÜÜä ÇÍÜÜÜÜÑÕ ÚÜáÜÜíÜÜå æÝÜÜÜÚÜÜÜá ÇáÜÈÜÇÞÜÜíÜÜÇÊ ÇáÜÕÜÜÇáÜÜÍÜÜÇÊ
æÞÜÜá ãÜÚÜÑæÝ æÃäÜÜå ÚÜÜÜä ÇáãÜäÜÇßÜÑ æÃÊÜÜÜÜÞ ÐäÜÜÜÜÈ ÑÌÜÜÜÜã ÇáãÜÍÜÕÜäÜÇÊ
æáÇ ÊÜÜäÜÜÞÜÜÜá ßÜÜÜÜÜÜÜáÇã ò ÈÜÇáÜäÜãÜíÜÜãÜÜå æÊÜÙÜáÜÜã áÜÜÜÜß äÜÜÝÜÜÜæÓ ò ÛÜÜÇÝÜÜÜáÇÊ
ÊÜÜÜÑì ÇáÜãÜæáÜì ÚÜÜÜä ÇáÜÚÜÇáÜã ÛÜäÜÜí æãÜÜÜÜä ØÜÜÇÚÜÜÜå íÜÜäÜÜÜÇá ÇáÃãÜäÜÜíÜÜÇÊ
ßÜÜÑíÜÜã ò áÇ ÚÜÜØÜÜÜÇ ãÜÜÇåÜÜÜæ ÈÜÎÜÜíÜÜá æãÜÜÜÏÇÊÜÜÜÜå ÌÜÜÜÜÜÜÜÜÒÇá ò æÇÝÜÜÜÜíÜÜÜÜÇÊ
áÜíÜÜÇ ãÜäÜÜå ÚÜØÜÜì ÌÜÜÜÜÒá ÇáÜÚÜØÜÇíÜÇ æåÜÜÜæ ÍÜÜÜáÇá ÕÜÚÜÜÈ ÇáÜãÜÔÜßÜáÇÊ
ÊÜÜÜÑÇå ÇáÜáÜÜí áÜÜíÜÜÇ ÖÜÜÇÞÜÜÊ ÚÜáÜíÜÜß íÜÝÜÜÑÌÜÜåÜÜÇ ãÜÜÌÜÜíÜÜÜÈ ÇáÜÜÜÏÚÜÜÜÜæÇÊ
ãÜÜÜÒíÜÜÜÜá ÇáÜÜÜåÜÜÜÜã ÑÒÇÞ ò ãÜÜÚÜÜíÜÜÜä ÚÜÜáÜÜì ÎÜáÜÜÞÜÜå ÚÜíÜÜæäÜÜå ãÜÑÞÜÜÈÜÜÇÊ
ÚÜÙÜíÜÜã ÇáÜÜÔÜÜÇä ÍÜÜÜÜí ò áÇ íÜÜãÜÜæÊ ãÜÜÜÏíÜÜÜÜã ò æÇáÜÜÎÜÜÜáÇíÜÜÜÞ ÝÜÜÇäÜÜÜíÜÜÜÇÊ
æßÜÜä ãÓÊÜÇãÜä ò ÈÜÜÜå æÃãÜÜÜÔ æÇãÜÜÜä æÇáÃÞÜÜÜÜÜÜÜÏÇÑ ÈÜÝÜáÜßÜÜåÜÜÇ ãÜÜÇÔÜÜíÜÜÜÇÊ
æáÇ ÊÜÜÍÜÜÜÒä æÚÜÜÇäÜÜÜÏ ßÜÜÜÜÜá åÜÜÜÜÜÜã æáÇ ÈÜÜÜÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÔÜÜÜÏÇíÜÜÜÏ ÒÇíÜÜÜÜÜÜÜÜáÇÊ
æáÇ ÔÜÜÜÝÜÜÜÊ ÇáÜãÜÍÜÞÜÑíÜÜå ÈÜÜÜÏíÜÜÜÜÑå ÝÜÜáÜÜÜÑÖ Çááå ÝÜÜÌÜÜÜæÌ ò æÇÓÜÜÚÜÜÜÇÊ
ÈÜÜÜÜÏá ÏÇÑ ò ÌÜÜÝÜÜÇß ÇáÜÜáÜÜí ÓÜßÜäÜåÜÇ ÇÊÜÍÜÜÕÜÜá áÜÜÜÜÜß ÏíÜÜÜÜÜÇÑ ò ËÜÇäÜÜíÜÜÇÊ
ÝÜÍÜÜË ÇáÜÑÌÜÜá æÃÑÍÜÜÜá áÇ ÊÜÈÜÇáÜÜí æáÇ ÊÜÜÈÜÜÞÜÜì ÚÜÜÜÒæãÜÜÜß ÝÜÜÜÇÊÜÜÜÑÇÊ
æÏÓ ÈÜÇáÜÑÌÜÜá ÛÜÜÈÜÜÇÊ ÇáÜãÜÎÜÇØÜÜÑ æáÇ ÊÜÍÜÓÜÈ ÇÍÜÜÓÜÜÇÈ ãÜÎÜÇØÜÜÑÇÊ
ÝÜÜáÇ íÜÌÜÑí áÜÜß ÇáÇ ãÜÜÇ ßÜÊÜÜÈ áÜÜÜß æáÇ íÜÜÜÇÞÜÜÜÇß ÚÜÜÜäÜÜÜÜå ãÜÜÜÍÜÜÜÜÇÐÑÇÊ
æåÜÇÌÜÜÑ ÚÜÜÜä ÏíÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÜÐá ÊÜÜÑÈÜÜÍ æÓÜÜÜÇÝÜÜÜÜÑ áÜÜáÜÜÏíÜÜÜÇÑ ÇáÜÜäÜÜÇÒÍÜÜÜÇÊ
ÊÜÜÜÑì ÇáÃÓÜÜÝÜÜÇÑ ÓÜÜÌÜÜÇÊ æÛÜäÜÇíÜÜã æßÜÜÜÜÜã áÜÜáÜÜÈÜÜÇá ÝÜÜíÜÜåÜÜÇ ÊÜÓÜáÜÜíÜÜÇÊ
ÊÜÜÜÜÑì ÇáÃÓÜÜÝÜÜÇÑ áÜáÜÚÜÇÞÜÜá ãÜÝÜÜíÜÜÏå ÊÜÝÜíÜÜÏß ãÜÜÜÜÜä ÌÜãÜÜíÜÜÚ ÇáÜäÜÇÍÜíÜÜÇÊ
ÊÜÜÚÜÜÑÝÜÜÜß ÇáÜÜÜÑÌÜÜÜÜÇá ÇáÜØÜíÜÜÈÜÜíÜÜä Ðæí ÓÜÜÜÜÜÇÓ ÇáÜÚÜÜáÜÜæã ÇáÜÛÜÇäÜÜãÜÜÇÊ
æÊÜÌÜÚÜÜá åÜÜãÜÜÉ ÇÚÜÜÒæãÜÜß ÞÜÜæíÜÜÜå æÊÜÚÜØÜíÜÜß ÇáÜÜÜÜÜÜÏÑæÓ ÇáÜßÜÇÝÜÜíÜÜÇÊ
æÝÜíÜåÜÜÇ áÜáÜãÜÚÜÇÔ ÃÍÜÜÓÜÜä æÓÜíÜáÜÜå æÝÜÜíÜÜåÜÜÇ áÜáÜäÜÕÜíÜÜÈ ãÜÜÕÜÜÇÏÝÜÜÜÇÊ
æÓÜÜÌÜÜÇÊ ÇáÜäÜÝóÜÜÓ ÝÜíÜÜåÜÜÇ æÝÜíÜÜåÜÜÇ áÚÜãÜÑ ÇáÜãÜÜÑÁ ÝÜÜÜí ÇáÜÏäÜíÜÇ ØÜÜÜÑÇÊ
ÊÜÍÜÜÑß ÝÜÜÜí ÝÜÌÜÜæÌ Çááå ÇáÜæÓÜíÜÚÜå íÌÜíÜß ÇáÜÜÜÑÒÞ ãÜÜÜä ßÜÜÜá ÇáÜÌÜåÜÇÊ
æáÇ ÊÜÜÑÖÜÜì ÇáÜßÜÓÜÇÝÜå æÇáÜãÜåÜæäÜÜå ÊÜÔÜÜæÝ ãÜÜÜÜä ÇáÜãÜÚÜÇÏíÜä ÇáÜÔÜãÜÜÇÊ
æÊÜÜÑì ÚÜãÜÜÑ ÇáÜÝÜÊÜì ãÜÇåÜÜæ ÈÜÏÇíÜÜã æÊÜÜÜÑì ÂÌÜÜÜÇá ÇáÜäÜÝÜæÓ ãÜÜÍÜÜÏÏÇÊ
æäÜÜíÜÜá ÇáÜãÜÌÜÜÏ ÝÜÜÜÜí ÞÜÜÜÜæÉ ÇáÅÑÇÏå æØÜÜÜÜÜáÇÈ ÇáÜãÜÚÜÇáÜÜí ãÜÜÜÜÜÇ íÜÜÈÜÜÜÇÊ
íÜÜÜÜÏæÑ áÜáÜÚÜÜáÇ áÜÜÜÜæ ßÜÜÜÜÇä íÜÊÜÚÜÜÈ æÚÜíÜæäÜÜå ÝÜÜÜÜí ØÜáÜÈÜåÜÇ ÓÜÜÇåÜÜÑÇÊ
ÝÜÜÜÜÜáÇ ÊÜÜÛÜÜÊÜÜÑ ÈÜÜÇáÜÜäÜÜæã ÇáÜÚÜãÜÜíÜÜÞ ÊÜÜÜÜÑÇå íÜÖÜíÜÚÜß ÚÜÜãÜÜÜÞ ÇáÜÓÜÜÈÜÜÇÊ
ÊÜÛÜÇäÜÜã ÏÇã áÜÜÜÜß ÞÜÜÜÜÏÑ ÅÓÜÊÜØÜÇÚÜÜå æãÜÜÜÇ ÏÇã ÇáÜÝÜÜÑÕ áÜÜÜÜß ÓÜÇäÜÍÜÜÇÊ
æáÜíÜãÜäÜß ÈÜÜÐáÜÜÜÊ ÇáÜÌÜÜåÜÜÏ ÝÜÃÚÜÜáÜÜã ÊÜÜÜÜÜÑì ÃÑÒÇÞ ÇáÜÚÜÜÈÜÜÇÏ ÇãÜÜÞÜÜÜÏÑÇÊ
ÝÜÜßÜÜä ÕÜÜÇÈÜÜÜÑ æÃÞÜÜäÜÜÜÚ ÈÜÇáÜãÜÞÜÜÏóÑú æáÇ ÊÜäÜÜÏã ÚÜáÜÜì ãÜÜÜÜÇ ßÜÜÜÜÇä ÝÜÜÜÜÇÊ
ÊÜÜÜÜÑì ÇáÃÑÒÇÞ ãÜÜÜÜÇ ÊÜÜÇÊÜÜí ÈÜÜÞÜÜÜæå æÏäÜíÜÜÇäÜÜÇ ÊÜÜÑÇåÜÜÜÇ ÎÜÜÜÜÜÜÐ æåÜÜÜÜÜÜÇÊ
æÑÒÞ ÇáÜÍÜÜí ãÜÖÜãÜæä ò æÌÜÜÜÜÇÑí ÅáÜÜíÜÜÜÇ ÍÜÜÊÜÜÜì ÊÜÜáÇÞÜÜíÜÜå ÇáÜÜÜæÝÜÜÜÇÊ
æáÜÜßÜÜä ÇáÜÊÜÓÜÈÜÜÈ ÔÜÜÜÜÜí æÇÌÜÜÜÜÜÈ æãÜÜÜä íÜÜÜÜÒÑÚ ÓÜíÜÌÜäÜí ÇáÜËÜãÜÜÑÇÊ
æÊÜÜÑì ãÜÜä ÌÜÜÜÏ áÇÈÜÜÜÏ ÇäÜÜÜå íÜÇÌÜÜÏ ßÜÜÜÜáÇã ÃåÜÜÜÜá ÇáÜÚÜÞÜÜæá ÇáÜÒÇßÜÜíÜÜÇÊ
æáÜíÜãÜäÜå ÈÜÜÜÜÐá ÌÜÜåÜÜÏå æáÇ ÃÍÜÜÜÜÑÒ ãÜÜÑÇãÜÜÜå ãÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜáÜÜíÜÜå ãÜÚÜÇÊÜÜÈÜÜÇÊ
æäÜÝÜÜÓÜÜå ãÜÜÜÜÜÇ íÜáÜÍÜÞÜåÜÇ ÍÜÓÜÜæÝÜÜå ÈÜÞÜæáÜÜå ãÜÜÜÜÜÇ ÚÜãÜÜáÜÜÊ ãÜÜÍÜÜÜÇæáÇÊ
ÇáÜÜíÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜä ÇáÜáÜíÜÜÇáÜÜí ÚÜÇßÜÓÜÜäøÜÜå æÍÜÜÙÜÜå ãÜÜÜÜÇ ÓÜÜÚÜÜì ÈÜãÜÓÜÇÚÜÜÏÇÊ
ÝÜÜíÜÜÏÑí ÈÜÜÜÜÜÇä åÜÜÜÜÜÐí ÏÈÜÜÜÜÜÑÉ Çááå æíÜÜÈÜÜÞÜÜì ÞÜÜÜÇäÜÜÜÜÚ ò ÈÜÇáÜÜÍÜÜÇÕÜÜáÇÊ
æÎÜíÜÑ ÇáÜäÜÇÓ ãÜÜä íÜÚÜØÜì ÇáÞÜäÜÇÚÜå æáÇ ÃÔÜÞÜÜì ãÜÜÜä äÜÝÜÜæÓ ò ØÜÇãÜÚÜÇÊ
æÚÜäÜÜÏí ÛÜíÜÜÑ ãÜÜÜÇ ÞÜáÜÊÜÜå æÕÜÜÇíÜÜÇ ÚÜáÜì ÇáãÚÜäÜì ÇáÕÜÍÜíÜÍ ÇãÓÜíÜÓÜÇÊ
ÇáÜíÜÇ ãÜäÜß ÈÛÜíÜÊ ÊÜÕÜÜæä ÚÜÑÖÜÜß æÊÜÍÜÜÖÜÜì ÈÜÇáÜãÜÒÇíÜÜÇ ÇáÜÜßÜÜÇãÜÜáÇÊ
ÝÜÜÜáÇ ÊÜãÜÔÜí ãÜÜÚÜÜÇ ÇáÃäÜÜÜÜÐÇá ÏÇíÜÜÜÜã æÓÜÜÇíÜÜÑ áÜÜÜÜß ÑÌÜÇÌÜÜíÜÜá ò ËÜÜÞÜÜÜÇÊ
æãÜÜÜÜÜä áÇ ÔÜÜÜÜÜÇæÑß áÇ ÊÜÓÜÊÜÔÜíÜÑå æáÜÜÜÜæ ÚÜÜäÜÜÏ ÇáÜÜÙÜÜÑæÝ ÇáÜÞÜÇÓÜíÜÇÊ
æßõÜÜä ÕÜÇãÜÊ ÝÜÜÅä ÇáÕÜãÜÊ ÍßÜãÜå æåÜÜíÜÜÈÜÜÜå ÏÇÎÜÜÜÜÜÜÜá ÇáÜãÜÌÜÊÜãÜÚÜÜÇÊ
æßõÜÜÜÜÈ ÇáÜËÜÜÑËÜÜÑå ÈÜÜÇáÜÜÜß ÊÜáÜÌÜáÜÜÌ ÝÜÜÜáÇ íÜÈÜÞÜì ÚÜáÜÜì åÜÑÌÜÜß ÔÜÝÜÜÇÊ
æßÜËÜÜÑ ÇáÜÖÜÍÜß äÜÞÜÜÕ ò ÈÇáÜãÜåÜÇÈÜå ÝÜÜÜÜáÇ ÊÜÖÜÍÜÜß ÈÜÜÜÜÏæä ãÜäÜÇÓÜÈÜÜÇÊ
æáÇ ÊÜäÜØÜÜÞ ÈÜÛÜíÜÜÑ ÇáÜÜÕÜÜÏÞ ÏÇíÜÜÜÜã æáÇ ÊÜÜÜÈÜÜÜÏí ÇåÜÜÜÜÜÜÑæÌ ò ßÜÜÜÇÐÈÜÜÜÇÊ
æßõÜÜÜÜä ãÜÊÜÜæÇÖÜÜÚ ò ÈÜÜÇáÜÜÜß ÊÜßÜÜÈóÜÜÑ æÎÜÜÜÜá ÃÎÜÜáÇÞÜÜß ÏÇíÜÜÜÜÜã ÚÜÇáÜÜíÜÜÇÊ
æáÇ ÊÔÜßÜí ÚÜáÜÜì ÍÜÜÜí ò ÓÜÜÜæì Çááå ÇáÜíÜÜÇ ÔÜÝÜÜÊ ÇáÜÙÜÜÑæÝ ãÜÚÜÇßÜÓÜÇÊ
æáÇ ÊÜÜÈÜÜÏí ÚÜÜáÜÜì ÇáÃäÜÜÜÜÐÇá ÓÜÜÜÜÏß æáÇ ÈÜÜÜÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÔÜÜÜÏÇíÜÜÜÏ ÒÇíÜÜÜÜÜÜÜÜáÇÊ
æáÇ ÊÜäÜÓÜÜì ÚÜáÜíÜÜß ÈÜÍÜÝÜÜÙ ÍÜÜÞÜÜß ÊÜÜÜÑì áÜÜíÜÜÓ ÇáÜÜßÜÜÑã ÈãÜäÜÇÖÜÍÜÇÊ
æÚÜÜä ÇáÊÈÜÐíÜÑ ÕõÜÜä ãÜÇáÜß íÕÜæäÜß ÇáÜíÜÜÇ ÌÜÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÙÜÜÑæÝ ÇáÜÞÜÇÓÜíÜÇÊ
ÊÜÜÑì ãÜÇßÜÜá ãÜÜÜä íÜÖÜÍÜß íÜÝÜíÜÏß ÇáÜÜíÜÜÇ ÕÜÜÜÜÇÑÊ íÜÏíÜÜäÜÜß ÎÜÇáÜÜíÜÜÇÊ
æÚÜÜÜÒ ÇáÜÌÜÜÇÑ ÝÜÜÜÇä ÇáÜÌÜÜÇÑ ÞÜÜÜÜÏÑå ÚÜáÜÜì ÇáãÜÓÜáÜã ãÜÜÜÜä ÇáãÓÜÊÜáÜÒãÜÇÊ
æÙÜíÜÝÜß ÈÜÜÜÔ ÝÜÜÜí æÌÜåÜÜå æÞÜÜÜÜÏã áÜÜÜå ÇáÜãÜÇÌÜÜæÏ ÍÜÜÓÜÜÈ ÇáÜãÜÞÜÜÏÑÇÊ
æÍÜÜÜÜÐÑÇß ÇáÜÎÜíÜÇäÜå ÝÜÜÜÜí ÎÜÜæíÜÜß æáÇ ÊÜÜÜÑÖÜÜÜì ÚÜÜáÜÜíÜÜå ãÜÍÜÇíÜÜÝÜÜÇÊ
æÍÜÜÜÜÐÑÇß ÇáÜÜÛÜÜÜÑæÑ Ãæá ÔÜÈÜÜÇÈÜÜß ÊÜÜÜÑì ØÜÜÜÑÞ ÇáÜÜÛÜÜÑæÑ ãÜÖÜíÜÚÜÇÊ
æáÜíÜÜÇ ËÜÜÜÇÑ ÇáÜäÜÔÜÈ ÈÜÜíÜÜä ÇáÜãÜÞÜÜÑÏ ÝÜÌÜÜäÜÜÈ æÇáÜÜÚÜÜæÇÞÜÜÈ ãÜÜÑÖÜÜíÜÜÇÊ
æáÇ ÊÜÎÜÜØÜÜí æáÇ íÜÎÜÜØÜÜì ÚÜáÜÜíÜÜß æÈÜÜÇáÜÜÜß ÊÜÜÚÜÜÊÜÜÑÖ áÜãÜÚÜÜÑÖÜÜÇÊ
æáÜíÜÇ ÌÜÜÇß ÇáÎÜØÜÇ ãÜÜä íÜÜÜã ÌÜÇåÜÜá ÝÜÜÜÜÜÜÏÇÑå ÈÜÜÇáÜÜåÜÜÜÑæÌ ÇáÜãÜÞÜäÜÜÚÜÜÇÊ
áÜÚÜáÜÜß ÊÜÞÜäÜÚÜÜå ÈÜÃÍÜÜÓÜÜä æÓÜíÜÜáÜÜå æÈÜÜíÜÜÈÜÜÜÇä ÇáÜÍÜÜãÜÜÇÞÜÜå ãÜÜÞÜÜÜÝÜÜÜáÇÊ
æÇä áÜÜÜÜã íÜÞÜäÜÜÚ ÇáÜÌÜÇåÜÜá ÈÜÜÚÜÜÐÑß æÃãÜÜÜÜÜÜÜæÑå ÔÜÝÜÜÊÜÜåÜÜÇ ãÜÜÊÜÜæÊÜÜÜÑÇÊ
ÝÜÜßÜÜä ÚÜÜÇÞÜÜá æÍÜÜÜÜÐÑÇß ÇáÜÌÜåÜÇáÜå æÍÜÜÜÓøÜÜÜÜÈ áÜáÜÜÞÜÜæÇÝÜÜí ÞÜÜÇÝÜÜÜíÜÜÜÇÊ
áÜíÜÜÇ ÌÜåÜÜá ÇáÜÌÜåÜæá ÇáÜÚÜÞÜá ÖÜÜÜÏå ÝÜÜÜáÇ ÊÜÍÜÓÜÜÈ áÃãÜÜÜÜæÑ ò ãÜåÜãÜÜáÇÊ
ãÖÜì æÞÜÜÊ ÇáÌÜåÜá æÃÞÜÝÜì ææáÜÜì ãÜÜÚÜÜÇ ÛÜÜÈÜÜÑ ÇáÜÓÜäÜíÜÜä ÇáÜãÜÜÏÈÜÜÑÇÊ
æáÜíÜÜÇ ãÜÜÜÏ ÇáÜÌÜåÜæá ÇíÜÜÏíÜÜå ÚÜÜÇãÜÜÏ æÕÜÜÜÜÇÑÊ ãÜÜÜÜÇ ÊÜÝÜÜíÜÜÏ ãÜÝÜÇåÜãÜÜÇÊ
ÝÜÍÜÜÇæá ÊÞÜäÜÚÜå ÝÜÜÜÇä ßÜÜÜÜÇä ÚÜÜÇäÜÜÏ ÝÜÜÜÜÜáÇ áÜáÜäÜßÜÜÑ ÛÜÜíÜÜÜÑ ÇáÜãÜäÜßÜÜÑÇÊ
æÑÏÚ ÇáÜÌÜåÜá ãÜÜÜÇ íÜÍÜÓÜÈ ÎÜØÜíÜå æíÜÍÜÓÜÈ ãÜÜÜä ÇáÃãÜÜÜæÑ ÇáÜãÜÞÜÏíÜÇÊ
ÎÕÜæÕÜÇð áÃäÊÜåÜì ãÜÞÜÜÏÇÑ ÕÜÈÜÜÑß æÔÜÝÜÜÊ ãÜÜÜÜä ÇáÜÎÜÕÜíÜã ãÜÚÜÇäÜÜÏÇÊ
ÝÜÜÜáÇ íÜÑÖÜÜì ÚÜáÜÜì äÜÝÜÓÜå ãÜÜÐáÜÜå íÜÜßÜÜæä ÇáÜÜáÜÜí ÚÜÜÒæãÜÜå äÜÇÞÜÕÜÜÇÊ
ÑÏí ÇáÜÎÜÜÇá äÜÜÜÜÐá ò æÇÈÜÜÜÜä åÜÜÇãÜÜå æáÇÔ ò æÇáÜÜÜÜÑæÇÈÜÜÜÜÜÚ ÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÐáÇÊ
æáÜíÜÇ ãÜäÜÜå ÞÜÖÜÜì ÕÜÈÜÜÑß æÛÜáÜÜÞ æÔÜÜÝÜÜÊ Çä ãÜÇáÜÍÜáÜÜæá ÈÜãÜÌÜÏíÜÜÇÊ
ÝÜÜÏÇÝÜÜÚ Ïæä ÚÜÜÑÖÜÜß æÇáÜßÜÜÑÇãÜÜå æÎÇÊÜãÜÊÜß áÜíÜÜÇ ãÜÜÜÇ ÌÜÜÜÜÇÊ ÌÜÜÜÜÇÊ
æÇáÃÌÜÜÜá ãÜÞÜÜÏÑ ò æÇáÜãÜÜæÊ æÇÍÜÜÜÜÏ æÇáÃäÜÜÝÜÜÜÓ ßÜáÜÜåÜÜÇ áÜÜÜÜÜå ÐÇíÜÜÜÞÜÜÜÇÊ
æáÇ íÜÜÇÞÜÜì ÇáÜÜÍÜÜÜÐÑ ãÜÜãÜÜÜÇ íÜÜÞÜÜÜÏÑ áÇ ÈÜÜÜÜÜÏ ÃÍÜÜßÜÜÜÇã ÑÈÜÜÜÜÜß äÜÜÜÇÝÜÜÜÐÇÊ
æåÜÜÐÇ ãÜÜÇ ÃÓÊØÜÚÜÊ ãÜÜÜä ÇáäÜÕÜÇíÜÍ äÜÜÕÜÜÇíÜÜÜÍ ËÜÜÇÈÜÜÜÊÜÜÜå æãÜÜÜÜæßÜÜÜÜÏÇÊ
íÜÜÞÜÜæáÜÜå æÇÍÜÜÜÜÜÜÜÏ ò æÇáÜÜßÜÜÇãÜÜÜá Çááå íÜæÕÜÜí æãÜÜÜÇ ÚÜÜãÜÜá ÈÇáÜÊÜæÕÜíÜÇÊ
ÃæÕÜÜíÜÜßÜÜã æÃäÜÜÜÜÜÜÇ æÇááå ãÜÜÞÜÜÕÜÜÜÑ ÞÜÜÕÜÜæÑ ò ãÜÜÜÜÇ ÊÜÛÜØÜÜå áÃæÑÞÜÜÜÜÜÇÊ
ÎÕæÕÜÇð ãÜä ÌÜåÜÉ ãÜÜÇ íÜÑÖÜí Çááå æåÜÜÜÐÇ ÇáÜáÜÜí ÈÜÜÜÜå ÃßÜÜÈÜÜÑ ÝÜÜÇíÜÜÏÇÊ
ÚÜÓÜÜì ÑÈÜÜÜÜí íÓÜÇãÜÍÜäÜí æíÜÛÜÝÜÜÑ ÐäÜÜÜæÈÜÜÜÜí ÇáÂÊÜÜÜíÜÜÜÜå æÇáÜÓÜÜÇáÜÜÝÜÜÇÊ
æáÜßÜÜä íÜÇåÜÜá ÇáÜÜÚÜÜÑÝ ÃÚÜÜÐÑæäÜÜí ÇáÜíÜÜÇ ÞÜÕÜÜÑÊ ÝÜÃÈÜÛÜÜì ÇáÜãÜÚÜÜÐÑÇÊ
æÕÜáÜÜì Çááå ÚÜáÜÜì ÇáÜãÜÎÜÊÜÇÑ ØÜÜÜÜå ÚÜÜÜÜÜÜÜÏÏ ãÜÇäÜÓÜäÜÜÓÜÜä ÇáÜÜÜÜÐÇÑíÜÜÜÜÇÊ
ÔÜÝÜíÜÚ ÇáÜÎÜáÜÞ ÝÜÜÜí íÜÜÜæã ÇáÜãÜáÇÞÜÜÇ æßÜÜÜÜá ÇáÜÎÜáÜÜÞ ÍÜÇÝÜÜíÜÜä ò ÚÜÜÜÜÜÑÇÊ
ÑÓÜÜÜÜæá ÇáÜÜÍÜÜÜÞ ÓÜíÜÜÏäÜÜÇ ãÜÍÜÜãÜÜÏ ÚÜáÜíÜå ãÜÜÜä ÇáÅáÜÜÜå ÃÒßÜÜÜì ÕÜÜÜáÇÊ
ÇáÔÇÚÑ ÍãÏ åÇÏí ÇáãÓÑÏí ÇáÞÍØÇäí
(( ÑÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå Çááå ))
ÊÜäÜÜÞÜÜÇ ãÜÜÜÜÜä äÜÙÜíÜÜÝÜÜÇÊ ÇáÜÜáÜÜÍÜÜæä ÚÜáÜÜì ßÜíÜÝÜå ãÜÜÜä ÇáÜÞÜÜÇÝ ßÜáÜãÜÜÇÊ
ãÜÍÜÇÑíÜÝ ÇáÜÞÜæÇÝÜÜí áÜÜÜÜæ ÊÜÚÜÕÜÜÊ ÃÕÜÎÜÑåÜÇ æáÜÜÜÜæ åÜÜÜÜí ÚÜÇÕÜíÜÜÇÊ
ÊÜÎÜÜíÜÜÑÊ ÇáÜÜßÜÜÜáÇã ÇáÜÜáÜÜÜí íÜÜÝÜÜíÜÜÏ æÌÜÜäÜÜÈÜÜÜÊ ÇáÜÜÚÜÜáÜÜÜæã ÇáÜÜÊÜÜÇÝÜÜåÜÜÇÊ
æÃäÜÜÜÜÇ ÞÜÇÓÜíÜÜÊ ÔÜÜÜÜÜÏÇÊ ÇáÜÜÒãÜÜÜÇä æÐÞÜÜÜÜÜÜÊ ÃãÜÜÜÑÇÑåÜÜÜÇ æÇáÜÍÜÇáÜÜíÜÜÇÊ
æãÜÜÜä ÞÜÇÓÜÜì ÚÜáÜÜì ÇáÜÏäÜíÜÇ ÔÜÏÇíÜÜÏ íÜÝÜÜíÜÜÏ æíÜÓÜÊÜÝÜíÜÏ ãÜÜÜÜÜä ÇáÜÜÍÜÜíÜÜÇÊ
æÃäÜÜÜÇ ãÜÜÇäÜÜí ÈÜÜÞÜÜæá ÇäÜÜÜÜí ÎÜÈÜíÜÜÑ æáÇäÜÜÜÜÜí ÈÜÜÜÜÜÇ ÃÏÚÜÜÜÜÜí ÈÜãÜÜÞÜÜæáÇÊ
ÏÑÓÜÜÜÊ ãÜÜÜä ÇáãÜÚÜÑÝÜå ãÜÜÜÇ ÊÜíÜÓÜÑ æÕÜÜÑÊ ÃÚÜÜÑÝ ÚÜáÜæã ò ãÜæÌÜÜÒÇÊ
æÚÜÔÜÜÊ ãÜÜÜÜä ÇáÜÍÜíÜÜÇÉ Çááå æÇÚÜÜáÜÜã ÚÜÜä ÇáÜáÜí ãÜÜä ÓäÜíÜä ÇáÚÜãÜÑ ÝÜÜÜÇÊ
ÚÜÜÑÝÜÜÊ ÃØÜÜÜÜæÇÑ äÜÜíÜÜÇÊ ÇáÜÜÑÌÜÜÇá æÔÜÜÝÜÜÜÊ ÃÓÜÜÑÇÑåÜÜÜÇ ÇáãÜÊÜÎÜÇáÜÝÜÇÊ
æãÜÜíÜÜÒÊ ÇáÜÑÝÜíÜÜÚ ãÜÜÜÜä ÇáÜæÖÜíÜÜÚ æÞÜÜáÜÜÊ ÇáÜÜÍÜÜÜÞ æÇáÜÚÜÜáÜÜã ÇáÜËÜÜÈÜÜÇÊ
ÊÜÑì ÝÜí ÇáäÜÇÓ ãÜÜä íÌÜáÜì ÇáåÜãÜæã ÚÜÜÜÜä ÇáÜãÜÖÜíÜæã ÚÜÜäÜÜÜÏ ÇáÜäÜÇíÜÈÜÜÇÊ
íÜÓÜÜÏ ÇáÜäÜÜæÈ ãÜÜÜä ßÜÜÜá ÇáÜäÜæÇÍÜÜí æíÜÜÜÑßÜÜÜí áÜáÜÍÜÜãÜÜæá ÇáÜÜßÜÜÇíÜÜÜÏÇÊ
ÚÜÒíÜÜÒ ÇáÜäÜÝÜÜÓ áÜÜÜÜæ ãÜÜÇáÜÜå ÞÜáÜíÜÜá ÇíÜÜÏíÜÜäÜÜå ÈÜÜÇáÜÜæÝÜÜÜÇ ãÜÓÜÜÊÜÜÇÕÜÜáÇÊ
ÚÜÒíÜÜÒ ÇáÜäÜÝÜÜÓ áÜÜÜÜæ ãÜÜÇáÜÜå ÞÜáÜíÜÜá ÇÍÜÜÜÈÜÜÜÇáÜÜÜÜå áÜÜáÜÜÜãÜÜÜßÜÜÜÇÑã æÇÑÏÇÊ
ÚÜÒíÜÜÒ ÇáÜäÜÝÜÜÓ áÜÜÜÜæ ãÜÜÇáÜÜå ÞÜáÜíÜÜá ÇÔÜÜÜÈÜÜÜæÑå áÜáÜãÜÜÑÇÌÜÜá ØÜÜÜÇíÜÜÜÜáÇÊ
æáÇ ÙÜäÜÜíÜÜÊ ÈÜÜÜÜÜå ÙÜÜÜÜÜä ò ÈÜØÜÜíÜÜÈ ÊÜÔÜÜæÝ ÑÓÜÜÜÜæã ÙÜÜäÜÜß ÑÇÓÜÜíÜÜÇÊ
æáÜíÜãÜäÜÜß äÜÎÜíÜÊÜÜå ÝÜÜÜÜÜÜí áÜÜÜÜÜÜÒæã ÈÜÜÐá áÜÜÜß ÝÜÜÜí ÞÜÖÜÜÇå ÇáãÜÚÜÌÜÒÇÊ
æáÜíÜãÜäÜß äÜÕÜíÜÊÜå æÃäÜÜÜÜÊ ÖÜÜíÜÜÝ íÜÜÞÜÜæã áÜÜÜÜÜß ÈÜÌÜãÜíÜÜÚ ÇáÜæÇÌÜÜÈÜÜÇÊ
æÝÜíÜåÜÜã ãÜÜÜÜä íÜÜÒíÜÜÏ ÇáÜÜåÜÜÜã ÛÜÜÜÜÜã æáÇ íÜäÜÜØÜÜÍ æÌÜÜÜíÜÜÜå ÇáÜãÜßÜÜÑãÜÜÇÊ
æÇÖÚÜíÜÝ ÇáäÜÝÜÓ áÜÜÜæ ãÜÇáÜÜå ßÜËÜíÜÑ ÓÜÜÜæÇð ÈÜÜÜå ÝÜÜÜí ÍÜíÜÇÊÜÜå æÇáÜãÜãÜÜÇÊ
æÇÖÚÜíÜÝ ÇáäÜÝÜÓ áÜÜÜæ ãÜÇáÜÜå ßÜËÜíÜÑ ÚÜÜÜä ÇáÜØÜæáÜå ÔÜÜÈÜÜæÑå ÞÜÜÇÕÜÜÑÇÊ
æÇÖÚÜíÜÝ ÇáÜäÜÝÜÓ äÜÜÜÐá ò ãÜÜÜÇ íÜÝÜíÜÏ æÌÜÜÜÜÜÜæÏå æÇáÜÜÜÚÜÜÜÏã ãÜÊÜÜÓÜÜÇæíÜÜÇÊ
ÈÜÎÜÜíÜÜá ò ÝÜÜÜÜÜæÞ ÏäÜÜÜíÜÜÜÇå æÐáÜÜÜíÜÜÜá æÚÜÜÜä ÇáÇãÜÌÜÜÇÏ ØÜÈÜæÚÜÜå ÔÜÜÜÜÇÐÇÊ
íÜÞÜæáÜÜå æÇÍÜÜÜÜÏ ò ÌÜÜÜÜÑÈ æÔÜÜÜÜÜÇÝ æÕÜÜÜÇÑ íÜÞÜÜæá ÚÜÜÞÜÜÈ ÇáÜÊÜÌÜÑÈÜÇÊ
ÚÜáÜÜì ÞÜÜÜæá ÇáÜÜÜÜÐí ÈÜÇáÜÞÜÜæá ÝÜÜÜÜÇÒ ÓÈÜÞÜäÜí ÝÜÜÜí ÇáÜÚÜÕÜæÑ ÇáãÜÇÖÜíÜÇÊ
ÌÜÜÜÜÜÒÇ Çááå ÇáÜÔÜÜÏÇíÜÜÏ ßÜÜÜÜÜá ÎÜÜíÜÜÜÑ ÚÜÑÝÜÜÊ ÈÜÜåÜÜÇ ÇáÜÜÞÜÜÏÇ æÇáãÜÎÜØÜíÜÇÊ
æÚÜÑÝÜÊ ÈÜåÜÇ ÇáÜÚÜÏæ ãÜÜÜä ÇáÜÕÜÏíÜÞ ÌÜÜÜÒÇåÜÜÜÇ Çááå ÚÜÜÜäÜÜÜÜí ÈÜÍÜÜÓÜÜäÜÜÇÊ
ÝÜíÜÜÇ ÓÜÜÇãÜÜÚ ßÜÜáÇãÜÜí áÜÜÜÜß ÚÜÜáÜÜí äÜÜÕÜÜÇíÜÜÍ ßÜÇáÜÌÜÜæÇåÜÜÑ ÛÜÜÇáÜÜíÜÜÜÇÊ
æáÇ ÃÑíÜÜÜÏ ÇáÜÜÌÜÜÒÇ ÅáÇ ãÜÜÜÜä ÅáÜÜåÜÜí ËÜÜÜÜÜÜæÇÈ Çááå ÎÜÜÜíÜÜÜÜÑ ÇáÜÜÌÜÜÇíÜÜÜÒÇÊ
ÚÜáÜÜíÜÜß ÈÜØÜÜÇÚÜÜÉ Çááå Ðæ ÇáÜÜÜÌÜÜÜáÇá ÅáÜÜÜÜÜÜÜå ÇáÜÜÜßÜÜÜÜæä ÑÈ ÇáÜßÜÜÇíÜÜäÜÜÇÊ
ÌÜáÜíÜá ÇáÜãÜáÜß Ðæ ÇáÜÚÜÜÑÔ ÇáÚÜÙÜíÜã æãÜÜÜÜä ÇáÃÝÜÜÜÜáÇß ÈÜÜÃãÜÜÑå ÏÇíÜÜÜÜÑÇÊ
ãÜÛÜíÜË ÇáãÓÊÜÛÜíÜË ÅáÜÜíÜÜÇ ÃÓÜÊÜÛÜÜÇË æÞÜÜÜåÜÜÜÜÇÑ ÇáÜÌÜÜÈÜÜÇÈÜÜÑÉ ÇáÜÜØÜÜÛÜÜÜÇÊ
æáÜÜÜÜí ÇáÃãÜÜÜÜÑ ÚÜÜÇáÜÜã ßÜÜÜÜá ÔÜÜÜÜí æáÇ ÊÜÜÎÜÜÝÜÜì ÚÜÜáÜÜíÜÜÜå ÇáÜÎÜÜÇÝÜÜíÜÜÇÊ
ãÜÜÍÜÜÈ ÇáÜÚÜÜÝÜÜæ ÛÜÜÝÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÐäÜÜÜæÈ æáÜÜÜå ÍÜÓÜäÜÇÊ ÇáÃÓÜãÜÜÇ æÇáÜÕÜÝÜÜÇÊ
æÓÜÜíÜÜÚ ÇáÜÍÜáÜÜã ÑÍÜÜãÜÜÜä ò ÑÍÜÜíÜÜÜã æÚÜÜÜÝÜÜÜæå æÇÓÜÜÜÜÜÜÜÚ ò áÜáÜãÜÛÜÜÝÜÜÑÇÊ
æåÜÜÜæ ãÚÜÈÜæÏäÜÇ ÇáÜãÜÍÜíÜí ÇáÜãÜãÜíÜÊ æÚÜÜáÜÜÜã ÇáÜÝÜÜÞÜÜÑ ÈÜÜíÜÜÜÏå æÇáÜÛÜÜäÜÜÇÊ
ÚÜáÜíÜß ÈØÜÇÚÜÊÜå ÝÜÜÜÜí ßÜÜÜÜá ÍÜÜíÜÜä æÞÜÜÜÜã áÜÜÜÜå ÈÜÇáÜÝÜÜÑæÖ ÇáÜÜáÇÒãÜÜÇÊ
ÔÜåÜÜÇÏÊÜÜß æÕÜÜÜáÇÊÜÜÜß æÇáÜÜÕÜÜíÜÜÇã æÍÜÜÜÜÜÌ ÇáÜÜÈÜÜíÜÜÊ æÇÏÇí ÇáÜÜÜÒßÜÜÜÇÊ
æÈÜÜÜÜÑ ÇáÜæÇáÜÏíÜÜä ÇÍÜÜÜÜÑÕ ÚÜáÜÜíÜÜå æÝÜÜÜÚÜÜÜá ÇáÜÈÜÇÞÜÜíÜÜÇÊ ÇáÜÕÜÜÇáÜÜÍÜÜÇÊ
æÞÜÜá ãÜÚÜÑæÝ æÃäÜÜå ÚÜÜÜä ÇáãÜäÜÇßÜÑ æÃÊÜÜÜÜÞ ÐäÜÜÜÜÈ ÑÌÜÜÜÜã ÇáãÜÍÜÕÜäÜÇÊ
æáÇ ÊÜÜäÜÜÞÜÜÜá ßÜÜÜÜÜÜÜáÇã ò ÈÜÇáÜäÜãÜíÜÜãÜÜå æÊÜÙÜáÜÜã áÜÜÜÜß äÜÜÝÜÜÜæÓ ò ÛÜÜÇÝÜÜÜáÇÊ
ÊÜÜÜÑì ÇáÜãÜæáÜì ÚÜÜÜä ÇáÜÚÜÇáÜã ÛÜäÜÜí æãÜÜÜÜä ØÜÜÇÚÜÜÜå íÜÜäÜÜÜÇá ÇáÃãÜäÜÜíÜÜÇÊ
ßÜÜÑíÜÜã ò áÇ ÚÜÜØÜÜÜÇ ãÜÜÇåÜÜÜæ ÈÜÎÜÜíÜÜá æãÜÜÜÏÇÊÜÜÜÜå ÌÜÜÜÜÜÜÜÜÒÇá ò æÇÝÜÜÜÜíÜÜÜÜÇÊ
áÜíÜÜÇ ãÜäÜÜå ÚÜØÜÜì ÌÜÜÜÜÒá ÇáÜÚÜØÜÇíÜÇ æåÜÜÜæ ÍÜÜÜáÇá ÕÜÚÜÜÈ ÇáÜãÜÔÜßÜáÇÊ
ÊÜÜÜÑÇå ÇáÜáÜÜí áÜÜíÜÜÇ ÖÜÜÇÞÜÜÊ ÚÜáÜíÜÜß íÜÝÜÜÑÌÜÜåÜÜÇ ãÜÜÌÜÜíÜÜÜÈ ÇáÜÜÜÏÚÜÜÜÜæÇÊ
ãÜÜÜÒíÜÜÜÜá ÇáÜÜÜåÜÜÜÜã ÑÒÇÞ ò ãÜÜÚÜÜíÜÜÜä ÚÜÜáÜÜì ÎÜáÜÜÞÜÜå ÚÜíÜÜæäÜÜå ãÜÑÞÜÜÈÜÜÇÊ
ÚÜÙÜíÜÜã ÇáÜÜÔÜÜÇä ÍÜÜÜÜí ò áÇ íÜÜãÜÜæÊ ãÜÜÜÏíÜÜÜÜã ò æÇáÜÜÎÜÜÜáÇíÜÜÜÞ ÝÜÜÇäÜÜÜíÜÜÜÇÊ
æßÜÜä ãÓÊÜÇãÜä ò ÈÜÜÜå æÃãÜÜÜÔ æÇãÜÜÜä æÇáÃÞÜÜÜÜÜÜÜÏÇÑ ÈÜÝÜáÜßÜÜåÜÜÇ ãÜÜÇÔÜÜíÜÜÜÇÊ
æáÇ ÊÜÜÍÜÜÜÒä æÚÜÜÇäÜÜÜÏ ßÜÜÜÜÜá åÜÜÜÜÜÜã æáÇ ÈÜÜÜÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÔÜÜÜÏÇíÜÜÜÏ ÒÇíÜÜÜÜÜÜÜÜáÇÊ
æáÇ ÔÜÜÜÝÜÜÜÊ ÇáÜãÜÍÜÞÜÑíÜÜå ÈÜÜÜÏíÜÜÜÜÑå ÝÜÜáÜÜÜÑÖ Çááå ÝÜÜÌÜÜÜæÌ ò æÇÓÜÜÚÜÜÜÇÊ
ÈÜÜÜÜÏá ÏÇÑ ò ÌÜÜÝÜÜÇß ÇáÜÜáÜÜí ÓÜßÜäÜåÜÇ ÇÊÜÍÜÜÕÜÜá áÜÜÜÜÜß ÏíÜÜÜÜÜÇÑ ò ËÜÇäÜÜíÜÜÇÊ
ÝÜÍÜÜË ÇáÜÑÌÜÜá æÃÑÍÜÜÜá áÇ ÊÜÈÜÇáÜÜí æáÇ ÊÜÜÈÜÜÞÜÜì ÚÜÜÜÒæãÜÜÜß ÝÜÜÜÇÊÜÜÜÑÇÊ
æÏÓ ÈÜÇáÜÑÌÜÜá ÛÜÜÈÜÜÇÊ ÇáÜãÜÎÜÇØÜÜÑ æáÇ ÊÜÍÜÓÜÈ ÇÍÜÜÓÜÜÇÈ ãÜÎÜÇØÜÜÑÇÊ
ÝÜÜáÇ íÜÌÜÑí áÜÜß ÇáÇ ãÜÜÇ ßÜÊÜÜÈ áÜÜÜß æáÇ íÜÜÜÇÞÜÜÜÇß ÚÜÜÜäÜÜÜÜå ãÜÜÜÍÜÜÜÜÇÐÑÇÊ
æåÜÇÌÜÜÑ ÚÜÜÜä ÏíÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÜÐá ÊÜÜÑÈÜÜÍ æÓÜÜÜÇÝÜÜÜÜÑ áÜÜáÜÜÏíÜÜÜÇÑ ÇáÜÜäÜÜÇÒÍÜÜÜÇÊ
ÊÜÜÜÑì ÇáÃÓÜÜÝÜÜÇÑ ÓÜÜÌÜÜÇÊ æÛÜäÜÇíÜÜã æßÜÜÜÜÜã áÜÜáÜÜÈÜÜÇá ÝÜÜíÜÜåÜÜÇ ÊÜÓÜáÜÜíÜÜÇÊ
ÊÜÜÜÜÑì ÇáÃÓÜÜÝÜÜÇÑ áÜáÜÚÜÇÞÜÜá ãÜÝÜÜíÜÜÏå ÊÜÝÜíÜÜÏß ãÜÜÜÜÜä ÌÜãÜÜíÜÜÚ ÇáÜäÜÇÍÜíÜÜÇÊ
ÊÜÜÚÜÜÑÝÜÜÜß ÇáÜÜÜÑÌÜÜÜÜÇá ÇáÜØÜíÜÜÈÜÜíÜÜä Ðæí ÓÜÜÜÜÜÇÓ ÇáÜÚÜÜáÜÜæã ÇáÜÛÜÇäÜÜãÜÜÇÊ
æÊÜÌÜÚÜÜá åÜÜãÜÜÉ ÇÚÜÜÒæãÜÜß ÞÜÜæíÜÜÜå æÊÜÚÜØÜíÜÜß ÇáÜÜÜÜÜÜÏÑæÓ ÇáÜßÜÇÝÜÜíÜÜÇÊ
æÝÜíÜåÜÜÇ áÜáÜãÜÚÜÇÔ ÃÍÜÜÓÜÜä æÓÜíÜáÜÜå æÝÜÜíÜÜåÜÜÇ áÜáÜäÜÕÜíÜÜÈ ãÜÜÕÜÜÇÏÝÜÜÜÇÊ
æÓÜÜÌÜÜÇÊ ÇáÜäÜÝóÜÜÓ ÝÜíÜÜåÜÜÇ æÝÜíÜÜåÜÜÇ áÚÜãÜÑ ÇáÜãÜÜÑÁ ÝÜÜÜí ÇáÜÏäÜíÜÇ ØÜÜÜÑÇÊ
ÊÜÍÜÜÑß ÝÜÜÜí ÝÜÌÜÜæÌ Çááå ÇáÜæÓÜíÜÚÜå íÌÜíÜß ÇáÜÜÜÑÒÞ ãÜÜÜä ßÜÜÜá ÇáÜÌÜåÜÇÊ
æáÇ ÊÜÜÑÖÜÜì ÇáÜßÜÓÜÇÝÜå æÇáÜãÜåÜæäÜÜå ÊÜÔÜÜæÝ ãÜÜÜÜä ÇáÜãÜÚÜÇÏíÜä ÇáÜÔÜãÜÜÇÊ
æÊÜÜÑì ÚÜãÜÜÑ ÇáÜÝÜÊÜì ãÜÇåÜÜæ ÈÜÏÇíÜÜã æÊÜÜÜÑì ÂÌÜÜÜÇá ÇáÜäÜÝÜæÓ ãÜÜÍÜÜÏÏÇÊ
æäÜÜíÜÜá ÇáÜãÜÌÜÜÏ ÝÜÜÜÜí ÞÜÜÜÜæÉ ÇáÅÑÇÏå æØÜÜÜÜÜáÇÈ ÇáÜãÜÚÜÇáÜÜí ãÜÜÜÜÜÇ íÜÜÈÜÜÜÇÊ
íÜÜÜÜÏæÑ áÜáÜÚÜÜáÇ áÜÜÜÜæ ßÜÜÜÜÇä íÜÊÜÚÜÜÈ æÚÜíÜæäÜÜå ÝÜÜÜÜí ØÜáÜÈÜåÜÇ ÓÜÜÇåÜÜÑÇÊ
ÝÜÜÜÜÜáÇ ÊÜÜÛÜÜÊÜÜÑ ÈÜÜÇáÜÜäÜÜæã ÇáÜÚÜãÜÜíÜÜÞ ÊÜÜÜÜÑÇå íÜÖÜíÜÚÜß ÚÜÜãÜÜÜÞ ÇáÜÓÜÜÈÜÜÇÊ
ÊÜÛÜÇäÜÜã ÏÇã áÜÜÜÜß ÞÜÜÜÜÏÑ ÅÓÜÊÜØÜÇÚÜÜå æãÜÜÜÇ ÏÇã ÇáÜÝÜÜÑÕ áÜÜÜÜß ÓÜÇäÜÍÜÜÇÊ
æáÜíÜãÜäÜß ÈÜÜÐáÜÜÜÊ ÇáÜÌÜÜåÜÜÏ ÝÜÃÚÜÜáÜÜã ÊÜÜÜÜÜÑì ÃÑÒÇÞ ÇáÜÚÜÜÈÜÜÇÏ ÇãÜÜÞÜÜÜÏÑÇÊ
ÝÜÜßÜÜä ÕÜÜÇÈÜÜÜÑ æÃÞÜÜäÜÜÜÚ ÈÜÇáÜãÜÞÜÜÏóÑú æáÇ ÊÜäÜÜÏã ÚÜáÜÜì ãÜÜÜÜÇ ßÜÜÜÜÇä ÝÜÜÜÜÇÊ
ÊÜÜÜÜÑì ÇáÃÑÒÇÞ ãÜÜÜÜÇ ÊÜÜÇÊÜÜí ÈÜÜÞÜÜÜæå æÏäÜíÜÜÇäÜÜÇ ÊÜÜÑÇåÜÜÜÇ ÎÜÜÜÜÜÜÐ æåÜÜÜÜÜÜÇÊ
æÑÒÞ ÇáÜÍÜÜí ãÜÖÜãÜæä ò æÌÜÜÜÜÇÑí ÅáÜÜíÜÜÜÇ ÍÜÜÊÜÜÜì ÊÜÜáÇÞÜÜíÜÜå ÇáÜÜÜæÝÜÜÜÇÊ
æáÜÜßÜÜä ÇáÜÊÜÓÜÈÜÜÈ ÔÜÜÜÜÜí æÇÌÜÜÜÜÜÈ æãÜÜÜä íÜÜÜÜÒÑÚ ÓÜíÜÌÜäÜí ÇáÜËÜãÜÜÑÇÊ
æÊÜÜÑì ãÜÜä ÌÜÜÜÏ áÇÈÜÜÜÏ ÇäÜÜÜå íÜÇÌÜÜÏ ßÜÜÜÜáÇã ÃåÜÜÜÜá ÇáÜÚÜÞÜÜæá ÇáÜÒÇßÜÜíÜÜÇÊ
æáÜíÜãÜäÜå ÈÜÜÜÜÐá ÌÜÜåÜÜÏå æáÇ ÃÍÜÜÜÜÑÒ ãÜÜÑÇãÜÜÜå ãÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜáÜÜíÜÜå ãÜÚÜÇÊÜÜÈÜÜÇÊ
æäÜÝÜÜÓÜÜå ãÜÜÜÜÜÇ íÜáÜÍÜÞÜåÜÇ ÍÜÓÜÜæÝÜÜå ÈÜÞÜæáÜÜå ãÜÜÜÜÜÇ ÚÜãÜÜáÜÜÊ ãÜÜÍÜÜÜÇæáÇÊ
ÇáÜÜíÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜä ÇáÜáÜíÜÜÇáÜÜí ÚÜÇßÜÓÜÜäøÜÜå æÍÜÜÙÜÜå ãÜÜÜÜÇ ÓÜÜÚÜÜì ÈÜãÜÓÜÇÚÜÜÏÇÊ
ÝÜÜíÜÜÏÑí ÈÜÜÜÜÜÇä åÜÜÜÜÜÐí ÏÈÜÜÜÜÜÑÉ Çááå æíÜÜÈÜÜÞÜÜì ÞÜÜÜÇäÜÜÜÜÚ ò ÈÜÇáÜÜÍÜÜÇÕÜÜáÇÊ
æÎÜíÜÑ ÇáÜäÜÇÓ ãÜÜä íÜÚÜØÜì ÇáÞÜäÜÇÚÜå æáÇ ÃÔÜÞÜÜì ãÜÜÜä äÜÝÜÜæÓ ò ØÜÇãÜÚÜÇÊ
æÚÜäÜÜÏí ÛÜíÜÜÑ ãÜÜÜÇ ÞÜáÜÊÜÜå æÕÜÜÇíÜÜÇ ÚÜáÜì ÇáãÚÜäÜì ÇáÕÜÍÜíÜÍ ÇãÓÜíÜÓÜÇÊ
ÇáÜíÜÇ ãÜäÜß ÈÛÜíÜÊ ÊÜÕÜÜæä ÚÜÑÖÜÜß æÊÜÍÜÜÖÜÜì ÈÜÇáÜãÜÒÇíÜÜÇ ÇáÜÜßÜÜÇãÜÜáÇÊ
ÝÜÜÜáÇ ÊÜãÜÔÜí ãÜÜÚÜÜÇ ÇáÃäÜÜÜÜÐÇá ÏÇíÜÜÜÜã æÓÜÜÇíÜÜÑ áÜÜÜÜß ÑÌÜÇÌÜÜíÜÜá ò ËÜÜÞÜÜÜÇÊ
æãÜÜÜÜÜä áÇ ÔÜÜÜÜÜÇæÑß áÇ ÊÜÓÜÊÜÔÜíÜÑå æáÜÜÜÜæ ÚÜÜäÜÜÏ ÇáÜÜÙÜÜÑæÝ ÇáÜÞÜÇÓÜíÜÇÊ
æßõÜÜä ÕÜÇãÜÊ ÝÜÜÅä ÇáÕÜãÜÊ ÍßÜãÜå æåÜÜíÜÜÈÜÜÜå ÏÇÎÜÜÜÜÜÜÜá ÇáÜãÜÌÜÊÜãÜÚÜÜÇÊ
æßõÜÜÜÜÈ ÇáÜËÜÜÑËÜÜÑå ÈÜÜÇáÜÜÜß ÊÜáÜÌÜáÜÜÌ ÝÜÜÜáÇ íÜÈÜÞÜì ÚÜáÜÜì åÜÑÌÜÜß ÔÜÝÜÜÇÊ
æßÜËÜÜÑ ÇáÜÖÜÍÜß äÜÞÜÜÕ ò ÈÇáÜãÜåÜÇÈÜå ÝÜÜÜÜáÇ ÊÜÖÜÍÜÜß ÈÜÜÜÜÏæä ãÜäÜÇÓÜÈÜÜÇÊ
æáÇ ÊÜäÜØÜÜÞ ÈÜÛÜíÜÜÑ ÇáÜÜÕÜÜÏÞ ÏÇíÜÜÜÜã æáÇ ÊÜÜÜÈÜÜÜÏí ÇåÜÜÜÜÜÜÑæÌ ò ßÜÜÜÇÐÈÜÜÜÇÊ
æßõÜÜÜÜä ãÜÊÜÜæÇÖÜÜÚ ò ÈÜÜÇáÜÜÜß ÊÜßÜÜÈóÜÜÑ æÎÜÜÜÜá ÃÎÜÜáÇÞÜÜß ÏÇíÜÜÜÜÜã ÚÜÇáÜÜíÜÜÇÊ
æáÇ ÊÔÜßÜí ÚÜáÜÜì ÍÜÜÜí ò ÓÜÜÜæì Çááå ÇáÜíÜÜÇ ÔÜÝÜÜÊ ÇáÜÙÜÜÑæÝ ãÜÚÜÇßÜÓÜÇÊ
æáÇ ÊÜÜÈÜÜÏí ÚÜÜáÜÜì ÇáÃäÜÜÜÜÐÇá ÓÜÜÜÜÏß æáÇ ÈÜÜÜÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÔÜÜÜÏÇíÜÜÜÏ ÒÇíÜÜÜÜÜÜÜÜáÇÊ
æáÇ ÊÜäÜÓÜÜì ÚÜáÜíÜÜß ÈÜÍÜÝÜÜÙ ÍÜÜÞÜÜß ÊÜÜÜÑì áÜÜíÜÜÓ ÇáÜÜßÜÜÑã ÈãÜäÜÇÖÜÍÜÇÊ
æÚÜÜä ÇáÊÈÜÐíÜÑ ÕõÜÜä ãÜÇáÜß íÕÜæäÜß ÇáÜíÜÜÇ ÌÜÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÙÜÜÑæÝ ÇáÜÞÜÇÓÜíÜÇÊ
ÊÜÜÑì ãÜÇßÜÜá ãÜÜÜä íÜÖÜÍÜß íÜÝÜíÜÏß ÇáÜÜíÜÜÇ ÕÜÜÜÜÇÑÊ íÜÏíÜÜäÜÜß ÎÜÇáÜÜíÜÜÇÊ
æÚÜÜÜÒ ÇáÜÌÜÜÇÑ ÝÜÜÜÇä ÇáÜÌÜÜÇÑ ÞÜÜÜÜÏÑå ÚÜáÜÜì ÇáãÜÓÜáÜã ãÜÜÜÜä ÇáãÓÜÊÜáÜÒãÜÇÊ
æÙÜíÜÝÜß ÈÜÜÜÔ ÝÜÜÜí æÌÜåÜÜå æÞÜÜÜÜÏã áÜÜÜå ÇáÜãÜÇÌÜÜæÏ ÍÜÜÓÜÜÈ ÇáÜãÜÞÜÜÏÑÇÊ
æÍÜÜÜÜÐÑÇß ÇáÜÎÜíÜÇäÜå ÝÜÜÜÜí ÎÜÜæíÜÜß æáÇ ÊÜÜÜÑÖÜÜÜì ÚÜÜáÜÜíÜÜå ãÜÍÜÇíÜÜÝÜÜÇÊ
æÍÜÜÜÜÐÑÇß ÇáÜÜÛÜÜÜÑæÑ Ãæá ÔÜÈÜÜÇÈÜÜß ÊÜÜÜÑì ØÜÜÜÑÞ ÇáÜÜÛÜÜÑæÑ ãÜÖÜíÜÚÜÇÊ
æáÜíÜÜÇ ËÜÜÜÇÑ ÇáÜäÜÔÜÈ ÈÜÜíÜÜä ÇáÜãÜÞÜÜÑÏ ÝÜÌÜÜäÜÜÈ æÇáÜÜÚÜÜæÇÞÜÜÈ ãÜÜÑÖÜÜíÜÜÇÊ
æáÇ ÊÜÎÜÜØÜÜí æáÇ íÜÎÜÜØÜÜì ÚÜáÜÜíÜÜß æÈÜÜÇáÜÜÜß ÊÜÜÚÜÜÊÜÜÑÖ áÜãÜÚÜÜÑÖÜÜÇÊ
æáÜíÜÇ ÌÜÜÇß ÇáÎÜØÜÇ ãÜÜä íÜÜÜã ÌÜÇåÜÜá ÝÜÜÜÜÜÜÏÇÑå ÈÜÜÇáÜÜåÜÜÜÑæÌ ÇáÜãÜÞÜäÜÜÚÜÜÇÊ
áÜÚÜáÜÜß ÊÜÞÜäÜÚÜÜå ÈÜÃÍÜÜÓÜÜä æÓÜíÜÜáÜÜå æÈÜÜíÜÜÈÜÜÜÇä ÇáÜÍÜÜãÜÜÇÞÜÜå ãÜÜÞÜÜÜÝÜÜÜáÇÊ
æÇä áÜÜÜÜã íÜÞÜäÜÜÚ ÇáÜÌÜÇåÜÜá ÈÜÜÚÜÜÐÑß æÃãÜÜÜÜÜÜÜæÑå ÔÜÝÜÜÊÜÜåÜÜÇ ãÜÜÊÜÜæÊÜÜÜÑÇÊ
ÝÜÜßÜÜä ÚÜÜÇÞÜÜá æÍÜÜÜÜÐÑÇß ÇáÜÌÜåÜÇáÜå æÍÜÜÜÓøÜÜÜÜÈ áÜáÜÜÞÜÜæÇÝÜÜí ÞÜÜÇÝÜÜÜíÜÜÜÇÊ
áÜíÜÜÇ ÌÜåÜÜá ÇáÜÌÜåÜæá ÇáÜÚÜÞÜá ÖÜÜÜÏå ÝÜÜÜáÇ ÊÜÍÜÓÜÜÈ áÃãÜÜÜÜæÑ ò ãÜåÜãÜÜáÇÊ
ãÖÜì æÞÜÜÊ ÇáÌÜåÜá æÃÞÜÝÜì ææáÜÜì ãÜÜÚÜÜÇ ÛÜÜÈÜÜÑ ÇáÜÓÜäÜíÜÜä ÇáÜãÜÜÏÈÜÜÑÇÊ
æáÜíÜÜÇ ãÜÜÜÏ ÇáÜÌÜåÜæá ÇíÜÜÏíÜÜå ÚÜÜÇãÜÜÏ æÕÜÜÜÜÇÑÊ ãÜÜÜÜÇ ÊÜÝÜÜíÜÜÏ ãÜÝÜÇåÜãÜÜÇÊ
ÝÜÍÜÜÇæá ÊÞÜäÜÚÜå ÝÜÜÜÇä ßÜÜÜÜÇä ÚÜÜÇäÜÜÏ ÝÜÜÜÜÜáÇ áÜáÜäÜßÜÜÑ ÛÜÜíÜÜÜÑ ÇáÜãÜäÜßÜÜÑÇÊ
æÑÏÚ ÇáÜÌÜåÜá ãÜÜÜÇ íÜÍÜÓÜÈ ÎÜØÜíÜå æíÜÍÜÓÜÈ ãÜÜÜä ÇáÃãÜÜÜæÑ ÇáÜãÜÞÜÏíÜÇÊ
ÎÕÜæÕÜÇð áÃäÊÜåÜì ãÜÞÜÜÏÇÑ ÕÜÈÜÜÑß æÔÜÝÜÜÊ ãÜÜÜÜä ÇáÜÎÜÕÜíÜã ãÜÚÜÇäÜÜÏÇÊ
ÝÜÜÜáÇ íÜÑÖÜÜì ÚÜáÜÜì äÜÝÜÓÜå ãÜÜÐáÜÜå íÜÜßÜÜæä ÇáÜÜáÜÜí ÚÜÜÒæãÜÜå äÜÇÞÜÕÜÜÇÊ
ÑÏí ÇáÜÎÜÜÇá äÜÜÜÜÐá ò æÇÈÜÜÜÜä åÜÜÇãÜÜå æáÇÔ ò æÇáÜÜÜÜÑæÇÈÜÜÜÜÜÚ ÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÐáÇÊ
æáÜíÜÇ ãÜäÜÜå ÞÜÖÜÜì ÕÜÈÜÜÑß æÛÜáÜÜÞ æÔÜÜÝÜÜÊ Çä ãÜÇáÜÍÜáÜÜæá ÈÜãÜÌÜÏíÜÜÇÊ
ÝÜÜÏÇÝÜÜÚ Ïæä ÚÜÜÑÖÜÜß æÇáÜßÜÜÑÇãÜÜå æÎÇÊÜãÜÊÜß áÜíÜÜÇ ãÜÜÜÇ ÌÜÜÜÜÇÊ ÌÜÜÜÜÇÊ
æÇáÃÌÜÜÜá ãÜÞÜÜÏÑ ò æÇáÜãÜÜæÊ æÇÍÜÜÜÜÏ æÇáÃäÜÜÝÜÜÜÓ ßÜáÜÜåÜÜÇ áÜÜÜÜÜå ÐÇíÜÜÜÞÜÜÜÇÊ
æáÇ íÜÜÇÞÜÜì ÇáÜÜÍÜÜÜÐÑ ãÜÜãÜÜÜÇ íÜÜÞÜÜÜÏÑ áÇ ÈÜÜÜÜÜÏ ÃÍÜÜßÜÜÜÇã ÑÈÜÜÜÜÜß äÜÜÜÇÝÜÜÜÐÇÊ
æåÜÜÐÇ ãÜÜÇ ÃÓÊØÜÚÜÊ ãÜÜÜä ÇáäÜÕÜÇíÜÍ äÜÜÕÜÜÇíÜÜÜÍ ËÜÜÇÈÜÜÜÊÜÜÜå æãÜÜÜÜæßÜÜÜÜÏÇÊ
íÜÜÞÜÜæáÜÜå æÇÍÜÜÜÜÜÜÜÏ ò æÇáÜÜßÜÜÇãÜÜÜá Çááå íÜæÕÜÜí æãÜÜÜÇ ÚÜÜãÜÜá ÈÇáÜÊÜæÕÜíÜÇÊ
ÃæÕÜÜíÜÜßÜÜã æÃäÜÜÜÜÜÜÇ æÇááå ãÜÜÞÜÜÕÜÜÜÑ ÞÜÜÕÜÜæÑ ò ãÜÜÜÜÇ ÊÜÛÜØÜÜå áÃæÑÞÜÜÜÜÜÇÊ
ÎÕæÕÜÇð ãÜä ÌÜåÜÉ ãÜÜÇ íÜÑÖÜí Çááå æåÜÜÜÐÇ ÇáÜáÜÜí ÈÜÜÜÜå ÃßÜÜÈÜÜÑ ÝÜÜÇíÜÜÏÇÊ
ÚÜÓÜÜì ÑÈÜÜÜÜí íÓÜÇãÜÍÜäÜí æíÜÛÜÝÜÜÑ ÐäÜÜÜæÈÜÜÜÜí ÇáÂÊÜÜÜíÜÜÜÜå æÇáÜÓÜÜÇáÜÜÝÜÜÇÊ
æáÜßÜÜä íÜÇåÜÜá ÇáÜÜÚÜÜÑÝ ÃÚÜÜÐÑæäÜÜí ÇáÜíÜÜÇ ÞÜÕÜÜÑÊ ÝÜÃÈÜÛÜÜì ÇáÜãÜÚÜÜÐÑÇÊ
æÕÜáÜÜì Çááå ÚÜáÜÜì ÇáÜãÜÎÜÊÜÇÑ ØÜÜÜÜå ÚÜÜÜÜÜÜÜÏÏ ãÜÇäÜÓÜäÜÜÓÜÜä ÇáÜÜÜÜÐÇÑíÜÜÜÜÇÊ
ÔÜÝÜíÜÚ ÇáÜÎÜáÜÞ ÝÜÜÜí íÜÜÜæã ÇáÜãÜáÇÞÜÜÇ æßÜÜÜÜá ÇáÜÎÜáÜÜÞ ÍÜÇÝÜÜíÜÜä ò ÚÜÜÜÜÜÑÇÊ
ÑÓÜÜÜÜæá ÇáÜÜÍÜÜÜÞ ÓÜíÜÜÏäÜÜÇ ãÜÍÜÜãÜÜÏ ÚÜáÜíÜå ãÜÜÜä ÇáÅáÜÜÜå ÃÒßÜÜÜì ÕÜÜÜáÇÊ
ÇáÔÇÚÑ ÍãÏ åÇÏí ÇáãÓÑÏí ÇáÞÍØÇäí
(( ÑÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå Çááå ))