الفيخمان
11-10-2007, 11:49 PM
سؤال عن المعربات: معناها، من لديه أمرها في قحطان، وهل لها دخل في الأنساب ونموذج عنها.
لأن ما أعرفه عن المعربات هو معنى الكلمات الدخيلة على العربية، وكانت لدى من يتعامل مع اليهود والنصارى خصوصا في اليمن وفي نجران يعني مترجم قبلي للعرب مع غيرهم ، وكذلك مترجم للمصطلحات الدخيلة على العرب أو المصطلحات التي لم تعد واضحة في الوقت الحالي أو العربية لكن باللفظ السرياني أو الخط المسند العربي القديم والذي كان بارع في فكه القاضي العالم نشوان بن سعيد من آل مراثد الحميري الذي كانت أمه من ولد أبي عشن من ملوك اليمن وليس عشن الذي في ذهن البعض والذي قال فيهم شاعرا قديم:
وسيد همدان أبو عشن الذي غزا بيشة فاجتاحها بعطان
ويظهر أن هناك في سنحان من لديه أمرها خصوصا عند العنابس أو السلاطين من آل سلطان بن سليمان سنحان أرجو من لديه علم عنها الحديث بالتفصيل
وخصوصا الأخ الفاضل ابن شافع محب الخيل والخير.
لأن ما أعرفه عن المعربات هو معنى الكلمات الدخيلة على العربية، وكانت لدى من يتعامل مع اليهود والنصارى خصوصا في اليمن وفي نجران يعني مترجم قبلي للعرب مع غيرهم ، وكذلك مترجم للمصطلحات الدخيلة على العرب أو المصطلحات التي لم تعد واضحة في الوقت الحالي أو العربية لكن باللفظ السرياني أو الخط المسند العربي القديم والذي كان بارع في فكه القاضي العالم نشوان بن سعيد من آل مراثد الحميري الذي كانت أمه من ولد أبي عشن من ملوك اليمن وليس عشن الذي في ذهن البعض والذي قال فيهم شاعرا قديم:
وسيد همدان أبو عشن الذي غزا بيشة فاجتاحها بعطان
ويظهر أن هناك في سنحان من لديه أمرها خصوصا عند العنابس أو السلاطين من آل سلطان بن سليمان سنحان أرجو من لديه علم عنها الحديث بالتفصيل
وخصوصا الأخ الفاضل ابن شافع محب الخيل والخير.