نداء عاجل لهل الانجليزي

[االواهبي]

ا

السلام عليكم
الله يخليكم ابي واحد يرجم لي هذه القطعه
تحياتي لكم


لانجيليزي
Oil began to from millions ofyears ago
This brocess started with the tiny blants and
Animals that lived in the earths oceans when
They died they sank to the bottom of the sea and
Rotted then they were covered bo o ther things
Including rock which sometimes bushed them
Deeb into the earth ..

[هاني_الصقر_السلفي]

أخي الواهبي ..

جزاه الله خيرا ً ..

أبشر يا غالي بالترجمة ..

لكن لي طلب .. وفقك الله ..

و هو أن تضع ما شئت من ترجمة .. في القسم الخاص بها ..

و هناك موضوع مثبت بذلك ..

فأرجو الإنتباه .. بارك الله فيك ..


http://everyscreen.com/archive/images/col.gif


أخي الكريم .. هناك أخطاء لغوية كثيرة .. فتنبه لها .. حفظك الله ..

مثل ..



from

و تصحيحها .. form



brocess

و تصحيحها .. Process


blants


وتصحيحها .. Plants


Animals that lived in the earths oceans

أرجو التأكد من هذه العبارة .. فبها من الأخطاء الكثير ..





bo


لعلك تقصد .. by ..



bushed


تصحيحها .. Pushed




Deeb

وتصحيحها .. Deep


http://everyscreen.com/archive/images/col.gif



بدأ البترول في التكون منذ ملايين السنين . و قد بدأت هذه العملية بسبب النباتات و الحيوانات دقيقة الحجم ( صغيرة

الحجم ) التي عاشت على الأرض و في المحيطات .

و عندما ماتت تلك المخلوقات , هبطت إلى عمق البحر و تعفنت و من ثم غطتها أشياء أخرى بما فيها الصخور التي

كانت تدفعها أحيانا ً إلى أعماق الأرض .


http://everyscreen.com/archive/images/col.gif


وفقك الله و رعاك أخي الواهبي ..

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

[االواهبي]

هاني الصقر السلفي

الله يبارك فيك
اتعبناك معنا اللهم اجعل كل نسمة هواءتمرعليك رضى من رب لعالمين
لوتكرمت ياخي ابي كل سطرتحته الترجمه الي تخصه

وفقك الله