رحلة مع العراب الأصايل ..

[سهيل بن راجح]

بسم الله الرحمن الرحيم ..



لمن طل أو ظل ..


تحية بتقدير ..

وبعد ..


http://8amar.files.wordpress.com/2009/07/pen.jpg



الكتاب الثاني (2) / من هذه السلسلة ( رحلة مع كتاب )


سفر نفيس ..

وكتاب أنيس ..

يغني عن الجليس ..


ترددت في الكتابة عنه ابتداء ..


لشهرته عند أهل الفروسية عامة و أهل العراب الأصايل خاصة ..




واستقر الرأي..


على الكتابة عنه والتنويه به..

(( شكراً لمؤلِفه - رحمه الله - وتقديراً لمؤلَفه - الجامع الماتع- ))



كتاب يستحق وصفه..

بـ(أهم كتاب عن أصول الخيل العربية الحديثة ).

لا غنى عنه ..

و غيره لا يغني عنه في مجاله ..

هذا الكتاب القيم هو :



(( أصول الخيل العربية الحديثة ))



تأليف :


http://www.almarefh.org/infimages/myuppic/4a44a728ca56f.jpg




الشيخ / حمد بن محمد الجاسر - رحمه الله –


المؤلف:


الشيخ حمد الجاسر (1910 ـ 2000).

من أبرز العلماء الباحثين في السعودية والعالم العربي،

وعضو سابق في أكاديميات بغداد ودمشق والقاهرة،

كما كان قوة دافعة وراء النهضة التعليمية الحديثة في المملكة العربية السعودية.

عمل في قطاع التعليم، والقضاء، والصحافة والنشر، وأنشأ (اليمامة)، أول صحيفة في الرياض، في عام 1952، وتبعتها جريدة (الرياض) في عام 1976 وأخيرا (العرب)، وهي فصلية متخصصة في تاريخ وآداب شبه الجزيرة العربية. أنشأ حمد الجاسر أول دار للطباعة في نجد في عام 1955، وفي عام 1966 أنشأ دار اليمامة للبحث والترجمة والنشر.

لقد أسهم حمد الجاسر إسهامه الأكبر في ثقافة وطنه كعلاّمة ومؤرخ وجغرافي،

وخلف العديد من الكتب التي تحمل اسمه والتي تغطي حقولا متنوعة من المعرفة:

من المصورات الجغرافية والتاريخية إلى أدب الرحلات وكتب السيرة وطبعات نقدية للنصوص التراثية الهامة.

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%...A7%D8%B3%D8%B1





http://www.copts-united.com/uploads/171/book_pen_ink.jpg





1 / عن الكتاب :

الكتاب المنظور.. نشرته دار اليمامة 1415هـ .

يقع الكتاب في جزء ضخم بين جلدتيه (585) صفحة .

وصف المؤلف كتابه..


بـ( أول المؤلفات وأوفاها وأوثقها عن أصول الخيل العربية الحديثة ) .







قال المؤلف- رحمه الله - في مقدمة الكتاب :

"أرى في عملي ما أرجوا أن يكون مدخل لمن أراد أن يتوسع في الموضوع وأن يأتي

بالتفصيل فيه بما لم أستطعه ومن قدم لك ما يملك لم يبخل عليك " .



وقد اعتذر - رحمه الله - متواضعا بقوله :

" ولن يبلغ الغرور من نفسي - ولله الحمد - بأن أتوهم أن ما سأقدمه للقارئ

في هذا الموضوع قد أوفيته حقه أو قاربت من ذلك " أ.هـ





والكتاب في مجموعه مصدر أصيل في مجاله " أصول الخيل العربية الحديثة "

وهو كتاب تاريخ وتراجم أيضاَ ..

وإن شئت فهو كتاب أدب وقصيد ..

وإن شئت فهو كتاب رواية و قصص ..


http://img80.imageshack.us/img80/9223/18ru1.jpg

الفحل / فريد البادية




2 / مضمونه :

قسّم المؤلف - رحمه الله - الكتاب إلى مقدمة وثلاثة مباحث رئيسة ولكل مبحث فصول على النحو التالي :

المبحث الأول :

الفصل الأول : أصول الخيل الحديثة وصلتها بالأصول القديمة .

الفصل الثاني : استقرار الأصول في بلاد نجد مقر القبائل التي تملكها .

الفصل الثالث : تأثر تلك الأصول بالتهجين .


المبحث الثاني :

مقدمة : موطن الخيل العربية الأصيلة .

الفصل الأول : ذكر القبائل التي تحتفظ ببعض الخيل .

الفصل الثاني : ذكر خيل الملوك والحكام من تلك الأصول.

الفصل الثالث : انتقال أصول الخيل إلى الحكام والسلاطين وغيرهم إلى بعض الأقطار .


المبحث الثالث :


مقدمة : إيضاح معاني كلمات وردت في الكلام عن الخيل .

الفصل الأول : ذكر أصول الخيل .

الفصل الثاني : أسماء الخيل الحديثة المشهورة .

الفصل الثالث : الأعلام أسماء رجال وقبائل وغيرهما تنتسب إلى بعض الخيل .





http://7olme.files.wordpress.com/2009/02/book-lending-2swap.jpg





3 / مصادر الكتاب :

رجع المؤلف- رحمه الله - في كتابه لمصادر متنوعة وكثيرة من الكتب :

الفروسية والتاريخية والجغرافية والسياسية واللغوية والتراجم ومؤلفات الرحالة

المستشرقين و كتب التراث الشعبي والقصيد و المجلات العلمية والصحف وغيرها .



ولكن مع ذلك كان المؤلف يجد صعوبة في بحثه لقلة المؤلفات التي يمكن الاعتماد عليها

في صلب موضوع بحثه "الأصول الحديثة للخيل العربية "

ومع ذلك فقد تنوعت مصادره بين أساسية وثانوية..



http://khail.net/picoweek/large_pics/pics/safir.jpg

الفحل / سفير الريان



1- المصادرا الأساسية :

اعتمد المؤلف على (ستة عشر) مصدراً أساسياً .. ننوه بأهمها :

1. أصول الخيل / مجموعة باحثين "رسل عباس باشا"

2. مخطوط عباس باشا / جلسن شريف & جوديث فوربس

3. جواب السائل عن الخيل الأصائل / عبدالله بن الحسين الهاشمي .

4. الخيل العراب / قدري الأرضروملي .

5. الخيل وفرسانها / د.نجيب بك الخوري .

6. سهيل في ذكر الخيل / عثمان بن عبدالله بن بشر ."ما زال مخطوط"


و قد أثنى كثيراً على المصدرين الأول والثاني وفضّلهما على غيرهما..

للجودة والأهمية والاختصاص .

وطريقة المؤلف- رحمه الله – في مصادره الأساسية ..

أن يذكر المصدر أولا ..

و يعرف به ثانيا ..

ومن ثم يقول رأيه في المصدر ثالثا ..

من حيث الجودة والأهمية والاختصاص .








2 - مصادره الثانوية :

بلغت حدود ( ثلاث وستين ) مصدراً في مختلف المجالات العلمية .

وبذلك يكون مجموع مصادره..

الأساسية والثانوية في حدود:

(79) تسعة و سبعين مصدراً .



http://www.elfaridastud.com/photos/stallions/Imperial_baarez/Baarez-3.jpg


الفحل / امبريال بارز



4 / الأرســـان :

وعند الكلام عن أرسان الخيل العربية ننوه بأن المؤلف- رحمه الله - انتهج طريقة بديعة ..

فيها سهولة على القارئ والباحث وهي ترتيبها على حروف المعجم ..

فمن الأرسان الرئيسة اشتمل الكتاب على :

1. الخيل الحمدانية ../ ستة أرسان .

2. الخيل الدهم ../ اثنا عشر رسناً .

3. الخيل الصقلاوية.. / تسعة عشر رسناً .

4. الخيل العبية ../ خمسة وعشرين رسناً .

5. الخيل الكحيلة ../ ثلاث و سبعين رسناً .


وقد ذكر المؤلف غيرها من الأرسان كالهدب ، و المعنقيات ، و الكروش ، والشويمات وغيرها ,,

وهنالك أرسان لم يذكرها وذلك عائد لسببين - والله أعلم - :


1- تقيّده بذكر الأرسان الواردة فقط بكتاب الأصول "كتاب عباس باشا "

2- هناك بعض الفوات اليسير الذي فات المؤلف لإدراجه في ترتيبه :

على سبيل المثال / رسن الكحيلة الجلابية .. و رسن المعنقية الحدرجية...



http://khail.net/picoweek/pics/mahzeer.jpg


الفحل / امبريال مهازير ..





نهاية الجزء الأول .......

[فهد العلياني]

ارحب ياسهيل


بيض الله وجهك علي المعلومات

وتسلم لنا يمينك علي الموضوع

تحياتي لك

[منصور العبدالله]

السلام عليكم ورحمه الله

اهلا اخوي سهيل بن راجح


شكرا لماقدمت به من نبذة عن هذا الكتاب ولقد رأيت موضوعك في منتدى بنفس اسمك


فأهنيك على هذا التميز في التقديم الجميل والرائع


-------------------------------------------------------------------------------------------------------


كتاب يحمل تراث وعراقة


عن الخيول العربيه وقبائلها الأصيله


قدمت شرحا مختصرا مميزا


عن الكتاب ومحتواة


عن المؤلف حمد الجاسر رحمة الله عليه


عن مقدمة هذا الكتاب


وعن مصادرة


وعن مصادرة الأساسيه


وعن انواع الخيل وتسمياتها


وصور جميله لبعض منها



والله مختصر ولا اروع


موجز ومفيد



وكأننا قرأنا الجزء الكبير من هذا الكتاب


------------------------------------------------------------------------------------


موضوعك حيوي وخصوصا انه يتعلق بتاريخ وتراث وعراقة


شكرا جزيلا اخوي سهيل بن راجح


والله ابدعت وتميزت في طرحك وتقديمك ايها الأستاذ


وأرحب بك ايها الأستاذ القدير في هذا المجلس الجميل


شكري وتقديري لشخصك الكريم اخوي الغالي سهيل بن راجح


--------------------------------------------------------------------------------------------------------


أخوك / منصور العبدالله ( وااااادي الغلاااااا )

[سفر بن مبارك]

4 / الأرســـان :

وعند الكلام عن أرسان الخيل العربية ننوه بأن المؤلف- رحمه الله - انتهج طريقة بديعة ..

فيها سهولة على القارئ والباحث وهي ترتيبها على حروف المعجم ..

فمن الأرسان الرئيسة اشتمل الكتاب على :

1. الخيل الحمدانية ../ ستة أرسان .

2. الخيل الدهم ../ اثنا عشر رسناً .

3. الخيل الصقلاوية.. / تسعة عشر رسناً .

4. الخيل العبية ../ خمسة وعشرين رسناً .

5. الخيل الكحيلة ../ ثلاث و سبعين رسناً .


وقد ذكر المؤلف غيرها من الأرسان كالهدب ، و المعنقيات ، و الكروش ، والشويمات وغيرها ,,

وهنالك أرسان لم يذكرها وذلك عائد لسببين - والله أعلم - :


1- تقيّده بذكر الأرسان الواردة فقط بكتاب الأصول "كتاب عباس باشا "

2- هناك بعض الفوات اليسير الذي فات المؤلف لإدراجه في ترتيبه :

على سبيل المثال / رسن الكحيلة الجلابية .. و رسن المعنقية الحدرجية...

..

إن الباحث والأديب الأستاذ الكبير حمد الجاسر نجما لامعا في سماء الأدب والتأليف ..........الخ ,,

شكرا لكاتبنا على هذا النص الرائع ونتطلع من كاتبنا الرائع والجميل إلى توضيح الأرسان الأصايل أو رباط الخيل

في شبه جزيرة العرب وتوضيح الخيل الأصايل في شبه جزيرة العرب وملاكها الأساسين علما ً أن الجزيرة العربيه

مشهوره بالخيل الأصايل للتوضيح فقط ولعموم الفائده نأمل تحديد الأرسان إذا حددها الراوي ونستشهد هنا بهذا

الأقتباس :

والخيل العربية تنسب إلى ( خمس ) أصول رئيسية ، وذكر بعض المؤرخين أنها ( سبعة ) وهذا رأي ضعيف لأن الرسنين الإضافيين هم يدخلون تحت الفروع ولكنهم من الفروع القويّة الشائعة وهي الحمدانيات والمعنقيات والصويتيات وهي ترجع تحت رسن الكحيلات .

أما خمس الأرسان فقد نسبت إلى الخيل التي هربت نتيجة انهيار سد مأرب وظهور خمس منها في منطقة نجد وسط الجزيرة العربية ولحق بها خمسة رجال يطلبونها وأمسكوا بها عندما طوقوا ماردها بحاجز وحاصروها واستأنسوها ، وقد حملت كل واحده منها اسم صاحبها مع أوصافها فكان أحدهم أسمه جدران وفرسه الصقلاوية وسميت بذلك لصقالت شعرها ، وعرفت بعد ذلك بصقلاوية جدران ، وكان الثاني اسمه سيّاح وفرسه الشويمة وسميت بذلك لوجود شامات عليها ، وعرفت بعد ذلك بشويمة سيّاح ، وكان الثالث أسمه العجوز وفرسه الكحيلة وسميت بذلك لأنها كحلاء العين ، وعرفت بعد ذلك بكحيلة العجوز ، وكان الرابع أسمه شراك وفرسه العبيّة وسمّيت بذلك لأنها أثناء السباق علقت عباءة فارسها في ذيلها المرتفع بعد سقوطها ، وعرفت بعد ذلك بعبيّة شراك ، أما الرسن الخامس فعليه اختلافات كثيرة فمنهم من ادخل فروع قوية كرسن خامس مثل الحمدانيات والمعنقيات والصويتيات وقيل أم عرقوب وصاحبها شوّيه وقيل الهدب ( الهدبان الأنزحي ) وهي أصلا قد درجت إلى نزحي من الفضول من مانع من السويط وهي هدباء الظفير . وبذلك يكون الرسن الخامس فد تعدد من هذه الفروع القوية والشائعة ، والتي تصل قوّتها إلى قوة الأرسان .

أما باقي هذه الفروع فهي تدخل تحت رسن الكحيلات الذي يعتبر أقوى وأكثر عددا وشيوعا في الأرسان الخمسة . وبعكسها الشويمة فهي اقل شيوعا من الأرسان الأخرى وندرة وحتى ذلك في فروعها . ومن الأغلاط الشائعة استخدام أسماء أصحاب الخمس الأرسان في فروع الأرسان مثل أن يقال ( صقلاوية جدران ) كفرع من الصقلاويات ، بل هو رسن .

[فيصل عبدالله فراج لعلياني]

ارررحب ياسهيل


بيض الله وجهك على هذا الموضوع الرائع

لاهنـــــــــت

تقبل مروووري

[منصور العبدالله]

لا اخوي سفر بن مبارك


لعل في الكتاب مايجيب على أسئلتك


وقد يكون اخوي سهيل بن راجح لدية إجابة


الموضوع هو مقدمة لهذا الكتاب ولا تعني غير ان نقتني هذا الكتاب


في حال اعجبتنا هذة المقدمة


اي اخوي ابو سفر بن مبارك ( ابو بندر ) عليك بشراء نسختين لك ولي


شكرا على هالمداخله والتواجد اخوي ابو بندر في هذا المجلس


وفقك الله ورعاك وأستودعك الله

[سفر بن مبارك]

لا اخوي سفر بن مبارك


لعل في الكتاب مايجيب على أسئلتك


وقد يكون اخوي سهيل بن راجح لدية إجابة


الموضوع هو مقدمة لهذا الكتاب ولا تعني غير ان نقتني هذا الكتاب


في حال اعجبتنا هذة المقدمة


اي اخوي ابو سفر بن مبارك ( ابو بندر ) عليك بشراء نسختين لك ولي


شكرا على هالمداخله والتواجد اخوي ابو بندر في هذا المجلس


وفقك الله ورعاك وأستودعك الله

أخوي أبو عبد الله طلباتك أوامر ,,

ولكن طالما تطوع الكاتب وكتب هذا النص الجميل فنتطلع هنا

إلى الخلاصه التي يرجوها القارئ والمتابع والمطلع وأنت تعلم ياأبا عبد الله

إننا تعدينا المراحل التسويقيه رحم الله الجاسر لاأعتقد أن كتبه بحاجه إلى مسوق

وأن مثل هذا النص ثروة عندما يوضح الكاتب ما أشرت إليه .....

شكرا لمداخلتك الجميله يا رائع ........

[سهيل بن راجح]

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w0kvpz47xgs82rf/2009/12/12/10/j8zyzeayn.jpg

حصان خادم الحرمين الشريفين ....في مزرعة الجنادرية

http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w0kvpz47xgs82rf/2009/12/12/11/3i40mbudk.jpg

حصان خادم الحرمين الشريفين ....في أحدى بطولات الجمال ..


الفحل العالمي / Koronec



5 / الخيل والقصيد

جمع الكتاب جملة من القصائد التي يمكن أن تعتبر ( معلقات الشعر النبطي الفروسي )

المروية عن شيوخ وفرسان العرب في وقتهم في العراب الأصايل

وتعبيرهم عن مدى عشقهم اللا منتهي لبنات الريح ..

وسنذكر نبذة مما ذكر المؤلف مرتبة على حروف المعجم ..



1- قصيدة الشيخ / راكان بن حثلين - رحمه الله - ..في فرسه الشهيرة (الحمرا)

اللـــــــــــه من عين تزايد عناها قلب الخطا شفته عن الزاد منصاع
من شوفي حمراي تقصر خطاها ومتغير زين التخلخال باضـــــــلاع
ياسين يا يـــد سابقي ويش جاها عسى لهـــــــــا رب المقادير منّاع



http://www.ariela-arabians.co.il/imgs/news-phot/large/the-vision-sep-08.jpg





2- قصيدة الشيخ / شهوان الضيغمي - رحمه الله - ..في فرسه (الدهما)

أنا على الدهـــــــــــما بنت أم عامر وقولوا لمن ضـم الخبيث يبيع
نجت بي وابني وابن عمي ودرعنا وخامسنا بين الأضلاع ضجيع
إن جن بالحـــــــــــدبا فهن يتبعنها وإن جن الســـــندا فهن جميع



3- قصيدة الشيخ / ضيف الله بن حميد - رحمه الله - ..

يا سـابقي حالي سِويٍ لحالك حبك صبغ بالقلب ماهو بتمسيك
شريت من زين البيادا جلالك وخضر يوقّن الحفا عن مواطيك



4- قصيدة الشيخ / عبدالكريم الجربا - رحمه الله - ..في فرسه (الكحيلة)

البيع واللــه ما نبيع الكحيلة إلا و لا نصخي بها ربع ليلة
أبي إلى ما سندوا مع طويلة أثني عليها عند تالي الرذايا



5- قصيدة الشيخ / عبيد الرشيد الضيغمي - رحمه الله - .. الشهيرة في فرسه(كروش)

يا (بيه) أنا لكروش ما أعطي ولا أبيع قبلك طلبها فيصل وابن هادي
يا (بيه) لو كثّرت بالقــــــــول ما أطيع يا حيف تبيني أســــلّم جوادي




http://www.poetsmanorarabians.com/MagnumPsyche.jpg

الفحل العالمي الأسطورة / Magnum Psyche




6- قصيدة الشيخ / عضيب بن حشر - رحمه الله - ..

يا سابقي حبك مقيم على سـاس مولّع في حـــبك القـــــــــــلب توليع
حلفت لو ساموك بفلوس عباس إني شـــــفيع فيك لا أصخي ولا أبيع
ولا دخل قلبي من البيع هوجاس وإن زوّدوا لي بالثمن قلت: ما أطيع



7- قصيدة الشيخ / علي بن قاسم آل ثاني - رحمه الله - ..

يا ســـابقٍ لي مثل ضبي المسـيله طويلة السمحاق والعنق متلاع
يا شــــبيه عذرا عند أهلها جميله تنفل على كــل الغواني بمطلاع
يا ما حلا مفرّع مهرتي في شليله لا ما اعتلى بظهورها كـل فزّاع



8- قصيدة الشيخ / مجول بن دهيم - رحمه الله - ..

يا سابقي غاذيك من قوت الاسلام يوم الريّاف يودّع الخيل توديع
و لا ني معرضها على كل ســـوّام وليا نشــــدني واحد قلت ما بيع




http://www.alheila.net/album/images/al3ded-alshqb.jpg

بطل العالم الفحل / العديد الشقب

المملوك لأمير قطر ..



9- قصيدة الشيخ / محمد بن هادي - رحمه الله - ..

يا سابقي حرمت عليك البلاد مادم راسي والقروم المناعير
لو كثّروا فيك الثمن والعــداد فلا نطاوع فيك كثر الأشـاوير



10- قصيدة الشيخ / مناحي الهيضل - رحمه الله - ..في فرسه (الحرقا)

أركب على (الحرقا) بلدن عروق قدام بوش بالخطر مرعاه
ونشري لها من غالي بالســــوق الزين يزهـاها وهي تزهاه


http://www.stonewallfarm.com/photos/stallions/ramino9.jpg

الفحل / Ramino

• و نختم..

بقصيدة للأمير المجاهد / عبدالقادر الحسني الجزائري - رحمه الله -

نذكر منها :

فخيلنا دائما للحرب مسرجة من استغاث بنا بشّره بالوطر
بعنا الحضارة بيعا لا نراجعه بالعز والعز ما ينال بالحضر

إلى أن قال :

عدونــــا ما له ملجأ ولا وزر وعندنا عاديات السـبق والظفر
شرابها من حليب ما يخالطها ماء و ليس حليب النوق كالبقر


.................................................. ....


والقصائد متكاثرة في الكتاب رغم أن المؤلف آثر عدم الإكثار منها

وعلى العموم من أراد أن يختار منها.. سيحتار فيها..

والمقصود الإشارة.






و في الختام ..

يقول المؤلف - رحمه الله -

" وعملي في كل ذلك لا يعدو الجمع فما كان فيه من نقص فمني وليس متعمداً

ولكنه مبلغ علمي وما كان من خطأ فممن نسبته إليه وقد برئت منه بذكر مصدره "



وقال أيضاً - رحمه الله - :

" وحسبي أني جمعت ما يعد مصدراً لدراسة ذوي الاختصاص

بحيث يتمكن من أراد التوسع في الموضوع أو التحقق مما ورد

في نصوصه أن يجد في هذا الذي جمعت ما ييسر له بلوغ بغيته " أ.هـ




http://www.stonewallfarm.com/photos/stallions/Wh-Justice3.jpg

البطل العالمي / WH Justice



وهذه دعوى.. من المؤلف - رحمه الله -

لذوي الاختصاص والمعنيين من المهتمين بالفروسية العربية..

لمزيد من التحقيق والتأليف والدراسة في مجال العراب الأصايل ..

ولقد وجدت في الكتاب مواطن ألمح المؤلف ولفت النظر إلى

أنها تحتاج مزيد بحت و دراسة أذكر منها على سبيل المثال :


1- التثبت من بعض الأسماء والمعلومات الواردة بالأصول .

2- تاريخ الخيل العربية الأصيلة في أمريكا .






رحم المولى الكريم..

الشيخ / حمد الجاسر

رحمة واسعة و أسكنه فسيح جناته ..

و لا أخفي إعجابي بهذا ( العالم القدوة ) جزاه المولى الكريم عنا كل خير ..

سائلا المولى الكريم أن يكثر من أمثاله و يضاعف ..

فله منا شكر وتقدير ...و دعاء و ذكر بالخير ..
،
،،
،،،
،،،،
،،،،،
،،،،
،،،
،،
،


وإلى هنا نهاية .. المراد والمقصود ..


لعل به فائدة .. لوارد المورود ..

،
،،
،،،
،،،،
،،،
،،
،



رزقنا المولى الكريم..


أجر


من قرأ .. ما طرأ..



،
،،
،،،
،،
،

والوداعية مع الأجمل و الأكمل

http://www.ariela-arabians.co.il/imgs/news-phot/large/Al-Lahab-dec-09.jpg


بطل الأبطال و الأجمل عالمياً الفحل / اللهب ..


والسلام ختام ،،



و كتبه / سهيل بن راجح ،، ،

[منصور العبدالله]

ماقصرت اخوي سهيل بن راجح


وفرت المطلوب وبشكل سريع


ماقصرت والله



فعلا ابدعت اخوي سهيل بن راجح


شكرا جزيلا من الأعماق استاذنا الغالي

[مرتاح البال]

موضوع قيم وجميل ومفيد

يعطيك العافيه

تحياتي

[فواز أبوخالد]

ارحب ياسهيل


بيض الله وجهك علي المعلومات

وتسلم لنا يمينك علي الموضوع

تحياتي لك